Frederic Chaume ofereix un estudi descriptiu i analític de les dues grans modalitats de la traducció audiovisual: el doblatge i la subtitulació, especialment per a televisi...
(Eumo Editorial SAU, 2003) · 288 pàg. · 16 €

Els llibres d'aquesta col.lecció narren aventures que relacionen els protagonistes de les «Primeres Planes», en Pau i la Laia, amb diferents animals. El contingut de les hi...
(Eumo Editorial SAU, 1998) · 32 pàg. · 5 €

«Hi havia una vegada...» Des de sempre, aquestes paraules han tingut el poder de convocar la il·lusió dels més petits. Ara podeu compartir amb ells la lectura d'aquells c...
(Eumo Editorial SAU, 2012) · 160 pàg. · 19 €

Daniel és un lutier jueu, tancat al camp de presos d'Auschwitz, que es fa passar per fuster per tal de poder sobreviure. Però quan el comandant nazi del camp descobreix el s...
(Eumo Editorial SAU, 2012) · 56 pàg. · 5 €

L'estiu dóna per molt! Aquest quadern, destinat a nens i nenes de 6 a 7 anys, conté més de 50 activitats per divertir-se durant les vacances: dibuixant, pintant, preparant ...
(Eumo Editorial SAU, 2014) · 68 pàg. · 9 €

Imma Monsó, hereva de figures que han superat l'exili femení de la cultura i alhora autora d'una obra summament innovadora en la narrativa contemporània, ocupa ja un lloc p...
(Eumo Editorial SAU, 2007) · 336 pàg. · 22 €

En aquests contes els nens i les nenes hi trobaran explicades situacions quotidianes que podran identificar amb el seu propi món: les relacions amb la família i amb els amic...
(Eumo Editorial SAU, 2000) · 32 pàg. · 5 €

Els paisatges provençals, els paratges de Van Gogh, els veïnatges de René Char sorgeixen de la mirada interior de tots dos artistes. L'un amb una visió plàstica ben difí...
(Eumo Editorial SAU, 2003) · 72 pàg. · 14 €

Complement per al treball de lèxic a les classes de llengua. Amb aquests jocs variats es practica la comprensió del text, l'ús del diccionari, la precisió lèxica i l'ampl...
(Eumo Editorial SAU, 2001) · 192 pàg. · 16 €

L'assessorament psicopedagògic és un recurs fonamental del sistema educatiu per millorar la qualitat dels processos d'ensenyament i aprenentatge, i per assolir una educació...
(Eumo Editorial SAU, 2008) · 224 pàg. · 22 €

Els continguts i l'estructura dels quaderns segueixen el model de les proves de competències bàsiques. Plantegen un treball d'entrenament de les habilitats. Incideixen en aq...
(Eumo Editorial SAU, 2013) · 70 pàg. · 8 €

Els continguts i l'estructura dels quaderns segueixen el model de les proves de competències bàsiques. Plantegen un treball d'entrenament de les habilitats. Incideixen en aq...
(Eumo Editorial SAU, 2013) · 78 pàg. · 8 €

Els continguts i l'estructura dels quaderns segueixen el model de les proves de competències bàsiques. Plantegen un treball d'entrenament de les habilitats. Incideixen en aq...
(Eumo Editorial SAU, 2013) · 78 pàg. · 8 €

Les novel·les de Jane Austen, autora de grans clàssics de la narrativa universal, han estat apreciades pel públic i lloades per la crítica des de la seva publicació, a co...
(Eumo Editorial SAU, 2008) · 312 pàg. · 25 €

La fama mundial dels moderns Jocs Olímpics ha eclipsat la figura del seu creador, Pierre de Frédy, baró de Coubertin, i de la seva extensa i variada obra escrita i ha amaga...
(Eumo Editorial SAU, 2004) · 192 pàg. · 17 €

El tall del ganivet s'enfonsa en la lletra com cap altra forma d'expressió escrita no és capaç de fer. La punció permet d'anar fins al cor de la cosa. És ben bé així qu...
(Eumo Editorial SAU, 2012) · 64 pàg. · 17 €

La prosa de Rosa Leveroni ha estat fins fa poc oculta pel pes de la seva poesia i per l'opacitat de l'oblit. Aquest llibre neix de l'exhumació dels arxius de l'escriptora, i ...
(Eumo Editorial SAU, 2004) · 288 pàg. · 22 €

_Vents_ és un gran poema de to èpic, escrit en versicles i en un llenguatge de simbologia exuberant, en què s'entrecreuen diverses veus narratives. S'hi reflecteix l'epopei...
(Eumo Editorial SAU, 2009) · 144 pàg. · 18 €

Vida guanyada tanca una trilogia començada a escriure l'hivern de 2001 i conclosa la tardor de 2004. Els dos primers volums d'aquesta trilogia, Convocat silenci i Des de la q...
(Eumo Editorial SAU, 2006) · 56 pàg. · 14 €

«Vet aquí un gos, vet aquí un gat...»  En comptes de posar fi a la història, aquestes paraules desperten en els infants el desig d'escoltar un altre conte. Ara podeu co...
(Eumo Editorial SAU, 2013) · 120 pàg. · 19 €

Quadern destinat a nens i nenes a partir dels 5 anys amb activitats que s'articulen al voltant d'un eix temàtic, la tardor, i que serveixen per treballar habilitats bàsiques...
(Eumo Editorial SAU, 2013) · 64 pàg. · 8 €

Fa uns mesos que l'àvia Mercè es va trencar la cama, però ara ja s'ha recuperat. Per celebrar-ho, avui, que és l'aniversari de l'àvia, en Pau i la Laia, amb els seus cosi...
(Eumo Editorial SAU, 2002) · 32 pàg. · 5 €

Els 10 contes de la col·lecció Primeres Planes ofereixen un programa de lectura progressiva, complementat amb 10 quaderns de lectoescriptura. Indicat a partir dels 5 anys. L...
(Eumo Editorial SAU, 2000) · 32 pàg. · 5 €

Els llibres d'aquesta col.lecció narren aventures que relacionen els protagonistes de les «Primeres Planes», en Pau i la Laia, amb diferents animals. El contingut de les hi...
(Eumo Editorial SAU, 1995) · 32 pàg. · 5 €

Teniu una entrevista de feina? Davant un micro comenceu a quequejar? Us angoixa preparar una ponència? Us fa por quedar malament en la reunió de veïns? No sabeu com gestion...
(Eumo Editorial SAU, 2015) · 168 pàg. · 18 €

En Pere és neuròleg. Puntual, metòdic i prudent. En Jordi, de caràcter optimista i provocador, és biòleg i investiga el càncer. Treballen a prop, cosa que afavoreix les...
(Eumo Editorial SAU, 2020) · 200 pàg. · 18 €

Joan Maluquer de Motes (Barcelona, 1915-1988) va ser un dels puntals del desenvolupament modern de l'Arqueologia i de la Prehistòria a Catalunya. Aquest llibre descriu la sev...
(Eumo Editorial SAU, 2017) · 288 pàg. · 25 €

Els 10 contes de la col·lecció Primeres Planes ofereixen un programa de lectura progressiva, complementat amb 10 quaderns de lectoescriptura. Indicat a partir dels 5 anys. L...
(Eumo Editorial SAU, 2000) · 32 pàg. · 5 €

El jo poètic de _Rendezvous_ reflexiona sobre la malaltia, el dolor de l'absència, l'alegria i els paranys del desig, el pas del temps, la mort i l'ofici d'escriure. Sovint ...
(Eumo Editorial SAU, 2013) · 80 pàg. · 17 €

L'escriptura de _Gravitacions_ ens porta a interrogar-nos sobre la pròpia essència humana. La presència de la natura, a través d'elements com la terra o l'aigua, és const...
(Eumo Editorial SAU, 2011) · 104 pàg. · 19 €

La traducció de Les mil i una nits, de Dolors Cinca i Margarita Castells, ha estat un veritable repte. Aquesta extensa obra emblemàtica de la llengua àrab, de la qual no s'...
(Eumo Editorial SAU, 2005) · 224 pàg. · 21 €

La reflexió filosòfica, la poesia i la pintura són els tres mitjans confluents que Pic Adrian empra de manera molt personal per a una singular recerca estètica en la seva ...
(Eumo Editorial SAU, 1999) · 72 pàg. · 14 €

«Els meus fills, quan van a casa els avis, fan el que volen. Els avis els ho consenten tot i els malcrien.» «Ens porten els néts a casa quan els convé. I no pensen si ten...
(Eumo Editorial SAU, 2015) · 136 pàg. · 13 €

Aquest llibre convida a repensar el càncer de mama des d'una perspectiva feminista. A partir de diverses mirades (mèdica, activista, de l'experiència personal, de les cièn...
(Eumo Editorial SAU, 2016) · 240 pàg. · 19 €

La Revolució Russa de l'octubre de 1917 va tenir un impacte immediat a Catalunya. La societat catalana, des de la dreta fins a l'esquerra, des de la burgesia fins a l'obreris...
(Eumo Editorial SAU, 2017) · 240 pàg. · 21 €

Vicent Alonso agrupa dues sèries de poemes escrits en temps diferents amb el propòsit d'aprofundir en un món poètic que, com va escriure Enric Sòria, «és una auscultaci...
(Eumo Editorial SAU, 2017) · 64 pàg. · 15 €

A tots ens preocupa el futur. Trobaran feina els nostres fills? Hauran d'emigrar? Cobrarem la jubilació nosaltres? I encara mirant més enllà: no hi ha res a fer contra la f...
(Eumo Editorial SAU, 2017) · 136 pàg. · 13 €

«A la ràdio del cotxe se sent la cançó "Jo no tinc por". ?Jo sí que en tinc, de por ?diu l'Eduard, assegut al seient del darrere. L'Eduard té quatre anys i sap que tenir...
(Eumo Editorial SAU, 2017) · 136 pàg. · 16 €

Acabada la Guerra Civil, les forces vencedores van instaurar una política repressiva amb la finalitat de 'netejar' la maquinària estatal de qualsevol persona sospitosa de se...
(Eumo Editorial SAU, 2017) · 240 pàg. · 20 €

Es considera l'obra mestra del renga o poema encadenat japonès. Va ser compost l'any 1488 per S?gi i els seus deixebles Sh?haku i S?ch? i el van presentar en un santuari de l...
(Eumo Editorial SAU, 2017) · 104 pàg. · 16 €

«M'he permès llegir aquesta obra com allò que algú tira a l'aigua a fi que es generin cercles concèntrics. En el cercle més proper, hi trobem la família. Una mica més ...
(Eumo Editorial SAU, 2017) · 136 pàg. · 15 €

Aquest llibre ofereix una mostra de com la poesia s'ha referit a l'escola i a l'educació. Molts poetes, catalans i estrangers, han dedicat versos al temps passat a les aules,...
(Eumo Editorial SAU, 2018) · 208 pàg. · 18 €

«He viscut envoltat d'estudis i llibres d'ençà de la infantesa. Per inclinació i pel convenciment que estudis i llibres són el mitjà privilegiat de viure i acostar-se a ...
(Eumo Editorial SAU, 2017) · 352 pàg. · 25 €

Ana Blandiana, referent de la literatura romanesa actual, va escriure aquest llarg poema d'amor després de la mort del seu company. El llibre està plantejat com un monòleg ...
(Eumo Editorial SAU, 2021) · 136 pàg. · 17 €

_Veles_ és el final d'un cicle poètic, és un retorn gairebé homèric a casa després d'una batalla humana de proporcions èpiques. L'obra reuneix, en una estructura trebal...
(Eumo Editorial SAU, 2018) · 68 pàg. · 15 €

«Dones que van gosar» és una bona manera de caracteritzar les deu autores que integren _Viatgeres i escriptores_. Totes van escriure la seva pròpia història, al marge de ...
(Eumo Editorial SAU, 2018) · 240 pàg. · 18 €

Les aventures que l'autora relata són una pràctica transformadora que converteix els infants en protagonistes actius del seu aprenentatge. Infants de diferents edats que apr...
(Eumo Editorial SAU, 2019) · 140 pàg. · 16 €

Es parla molt de poesia, de com ha de ser i de com no, i hi ha centenars de poetes publicats, i a saber quants d'inèdits. No sé si considerar-me un poeta, perquè no sé se...
(Eumo Editorial SAU, 2019) · 72 pàg. · 14 €

Amb més de 6.500 referències de publicacions impreses a Osona, des de l'any 1741 ?quan l'obrador de Pere Morera estampa els primers llibres a Vic? fins l'any 2000, aquest in...
(Eumo Editorial SAU, 2019) · 520 pàg. · 25 €

El 1939, en acabar la guerra, Maria Dolors Orriols (1914-2008) era massa jove per a haver començat a escriure seriosament i massa gran per a doblegar-se al jou franquista. Co...
(Eumo Editorial SAU, 2019) · 224 pàg. · 19 €

Reviseu de manera periòdica els contactes i les converses dels vostres fills al mòbil? Parleu amb ells sobre què miren a la tauleta? Heu pactat uns límits d'ús d'Internet...
(Eumo Editorial SAU, 2019) · 120 pàg. · 13 €

Han passat més tres quarts de segle des que el món es va horroritzar amb les imatges que les tropes aliades van mostrar d'Auschwitz i dels camps nazis. Uns anys després des...
(Eumo Editorial SAU, 2020) · 224 pàg. · 20 €

Aquesta obra és la primera en català que, partint de la traducció audiovisual, s'endinsa en l'accessibilitat als continguts audiovisuals des del punt de vista de la profess...
(Eumo Editorial SAU, 2019) · 280 pàg. · 23 €

"Ser mestre, ser professora, és exercir una professió que obliga a escoltar, a observar la realitat en què viuen els alumnes. És una professió que conserva intactes les r...
(Eumo Editorial SAU, 2019) · 192 pàg. · 19 €

Aquest llibre, que manlleva el títol d'un sonet de J.V. Foix, es divideix en dues parts: la veu que parla a la primera és conscient, com va escriure Rimbaud, que "la vraie v...
(Eumo Editorial SAU, 2020) · 56 pàg. · 12 €

A la mort del dictador, els nous aires de la transició democràtica permetien albirar una reforma en tots els àmbits de la societat. També a l'escola. Un dels principals re...
(Eumo Editorial SAU, 2019) · 160 pàg. · 18 €

Antònia Vicens és, a hores d'ara, el gran nom de la literatura catalana. Va començar la carrera com a novel·lista, guanyant el Premi Sant Jordi (1967) amb _39º a l'ombra_...
(Eumo Editorial SAU, 2019) · 64 pàg. · 14 €

Un fill, una filla, desperta en nosaltres moltes emocions: amor, tendresa, alegria, però també angoixa, temor. Perdem els nervis per coses sense importància. Imposem normes...
(Eumo Editorial SAU, 2020) · 264 pàg. · 17 €

Isidre Molas, sòlid referent per a la militància d'esquerres, recorre a la memòria personal per evocar l'experiència que el va introduir en la vida adulta, la creació del...
(Eumo Editorial SAU, 2020) · 268 pàg. · 24 €

Les cartes que es van escriure Miquel Martí i Pol i Joan Oliver durant més de vint anys són un testimoni privilegiat de la relació sincera i íntima entre aquests dos gran...
(Eumo Editorial SAU, 2020) · 240 pàg. · 20 €

AQUEST LLIBRE ENS PARLA DE L'ALTRA CARA DE LA PANDÈMIA: DE VINCULACIÓ, DE CREATIVITAT, DE PACIÈNCIA I EMPATIA, D'ENYORANÇA I AMOR.   Aquests darrers mesos ?que hem hagut...
(Eumo Editorial SAU, 2021) · 144 pàg. · 17 €

Una de les vaques de l'oncle Joan està a punt de parir. I en Pau i la Laia estan contents perquè potser veuran néixer el vedell. El seu cosí Marc els ha explicat moltes co...
(Eumo Editorial SAU, 2021) · 56 pàg. · 9 €

«I ara publico el meu primer recull de poemes. Això vol dir que en desenes d'anys d'anar escrivint he acabat donant per bons trenta-dos poemes, entre centenars d'altres dest...
(Eumo Editorial SAU, 2021) · 52 pàg. · 12 €

Aquest llibre aborda les relacions entre les tecnologies de la informació i la comunicació i el seu component social, des de la perspectiva de la didàctica de la traducció...
(Eumo Editorial SAU, 2021) · 176 pàg. · 20 €

TOT ALLÒ QUE PODEM FER PEL CATALÀ I, POTSER, NO SABÍEM   Passar 21 dies sense abandonar el català, establir bonificacions fiscals per la llengua, augmentar-ne l'ús a le...
(Eumo Editorial SAU, 2021) · 192 pàg. · 18 €

«SOC PROFESSORA DE SECUNDÀRIA, HE EXERCIT PROP DE QUARANTA ANYS I GAIREBÉ SEMPRE HE ESTIMAT LA MEVA FEINA.»   Així arrenca l'autora les seves reflexions sobre l'ofici d'...
(Eumo Editorial SAU, 2021) · 208 pàg. · 19 €

JOAN TRIADÚ (Ribes de Freser, 1921 - Barcelona, 2010) ha deixat una gran petja en la nostra vida col·lectiva i en el nostre sistema cultural. Treballador incansable, va impu...
(Eumo Editorial SAU, 2021) · 376 pàg. · 23 €

TRES EXPERTS EN ATENCIÓ PAL·LIATIVA ENS ORIENTEN SOBRE COM CUIDAR I ACOMPANYAR LES PERSONES EN PROCESSOS DE MALALTIES AVANÇADES. PERQUÈ QUI ENS ESTIMEM ENS IMPORTA FINS A ...
(Eumo Editorial SAU, 2021) · 288 pàg. · 20 €

DESCOBRIREM COM VIUEN LES OVELLES I ALTRES ANIMALS I APRENDREM A CUIDAR-LOS I ESTIMAR-LOS.   A en Pau i la Laia els agrada anar a casa dels avis i jugar amb els xais. Un amb...
(Eumo Editorial SAU, 2021) · 48 pàg. · 9 €

M'obro i tanco i guardo dins històries, consells i lliçons; hi ha qui em guarda amb molts bons fins i qui em deixa pels racons.   Més de 140 endevinalles populars i d'auto...
(Eumo Editorial SAU, 2017) · 96 pàg. · 12 €

La transformació digital genera oportunitats, però també amenaces, com ara una societat mal preparada per al futur. L'educació pot beneficiar-se de l'obertura de les aules...
(Eumo Editorial SAU, 2022) · 200 pàg. · 18 €

La pressió per millorar el rendiment escolar ve tant de dins de l'escola com de fora, i cada vegada és més gran. Però molts dels canvis que es duen a terme en els centres ...
(Eumo Editorial SAU, 2022) · 160 pàg. · 19 €

Sabem posar-nos en la pell dels adolescents i joves? Sabem entendre'ls? En plena etapa de descobriments, de novetats i, potser, de trasbalsos, han de començar a escollir com ...
(Eumo Editorial SAU, 2022) · 252 pàg. · 21 €

Els professors de català són al punt de mira. Que si adoctrinen els nens, que si els falta vocació, que si la immersió lingüística va ser un miratge o que si no fan prou...
(Eumo Editorial SAU, 2022) · 180 pàg. · 18 €

Ara fa 40 anys , uns joves osonencs vinculats al món de l'ensenyament i de les ciències naturals van ser pioners a l'hora d'introduir l'educació ambiental entre les priorit...
(Eumo Editorial SAU, 2023) · 485 pàg. · 23 €

Rose Ausländer (Czernowitz, Bucovina, 1901 ? Düsseldorf, 1988) és una de les veus més escruixidores però també més lluminoses de l'Europa del segle xx. Forma part de la...
(Eumo Editorial SAU, 2023) · 204 pàg. · 20 €

TERESA PÀMIES (1919 - 2012) va publicar el primer llibre, _Testament a Praga_, el 1971, a cinquanta-un anys. Aleshores vivia a París, després d'un llarg exili que l'havia d...
(Eumo Editorial SAU, 2023) · 23 €

Aquesta obra està plena de referències personals, fragments de vida, instants, records fugaços, sobreentesos, complicitats: un teixit que esdevé el testimoni críptic d'un...
(Eumo Editorial SAU, 2020) · 96 pàg. · 17 €

Segimon Serrallonga (1930 - 2002), poeta i traductor, va publicar el 1981 la versió catalana d'una de les obres més singulars de la poesia universal, _Les Noces del Cel i l'...
(Eumo Editorial SAU, 2012) · 88 pàg. · 19 €

Jordi Domènech (Sabadell, 1941-2003) va ser un intel·lectual destacat que va doblar la seva activitat en la poesia i la traducció. Com a poeta, va publicar sis llibres i ce...
(Eumo Editorial SAU, 2008) · 288 pàg. · 25 €