Portada del llibre






Varios autores
Emily Dickinson
Oblicuidad de luz (95 poemas)

Emily Dickinson s la primera gran poeta nord-americ. Desconeguda com a escriptora en vida, els seus poemes sn d’una originalitat inusitada, de gran economia i control, d’una sintaxi i puntuaci niques, al mateix temps que de gran inspiraci i profunditat, sobre temes com la identitat, la immortalitat, la vida, la mort, l’amor o la passi. Traduir a Dickinson s acceptar un repte arriscat que noms els traductors ms sagaos sn capaos de portar a terme amb dignitat. Aquest volum presenta la selecci, traducci i anotaci dels seus gaireb cent poemes ms representatius, a crrec del professor Rolando Costa Picazo. En aquesta obra llegim a Dickinson a travs de la saviesa lingstica i sensibilitat literria de Costa Picazo, un traductor que fa justcia a l’alada potica de la reclusa d’Amherst i l'apropa als lectors en castell del tercer millenni.

Valncia: Publicacions de la Universitat de Valncia, 2011 Biblioteca Javier Coy d'estudis Nord-Americans, 84 250 p. 17 x 23 cm enquadernaci convencional ISBN 978-84-370-8162-5 18 angls

Comprar!
Comprar a Libelista


Portada del llibre






Historia de Buol
Varios autores
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2007) 522 p. 26

Portada del llibre






Influncia i impacte del procs de construcci europea
Varios autores
(Universitat de Girona. Servei de Publicacions, 1998) 164 p. 11

Portada del llibre






An Introduction to Translation Practice (English-Spanish/Catalan)
Maruenda Bataller, Sergio;Santaemilia Ruiz, Jos
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2012) 152 p. 11

MS CONSULTATS

Portada del llibre






Promocionando el bienestar.
Botella Arbona, Cristina;y otros
(Universitat Jaume I. Servei de Comunicaci i Publicacions, 2010) 219 p. 15

Portada del llibre






La teora platnica de las Ideas en Bizancio (siglos IX-XI)
Campo Echevarra, Alberto del
(Servei de Publicacions de la Universitat Autnoma de Barcelona, 2012) 422 p. 35

Portada del llibre






Lmits i identitat tnica: una recerca a Fraga (Osca).
Previtera, Silvio
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2008) 136 p. 12

Portada del llibre






Coeducar i prevenir la violncia de gnere en educaci secundria obligatria
Salv Mut, Francesca;Rossell Ramon, M. Rosa;Quintana Murci, Elena
(Edicions UIB, 2018) 154 p. 18

Portada del llibre






Les dones i les professions sanitries al llarg de la histria
Jimnez Sureda, Montserrat
(Servei de Publicacions de la Universitat Autnoma de Barcelona, 2017) 132 p. 12

Portada del llibre






Estadstica aplicada a les Cincies Socials
Molina Vila, Mara Dolores;Mulero Gonzlez, Julio;Nueda Roldan, Mara Jos;Pascual Romero, Mara Aurora
(Publicacions Universitat Alacant, 2015) 264 p. 15