Aquest és el cinquè volum d'un projecte l'objectiu del qual és la traducció i lectura crítica dels quaderns d'Emily Dickinson, quaranta seqüències poètiques curtes que plantegen una sèrie de preguntes sobre les intencions i els assoliments artístics de la misteriosa autora nord-americana. La traducció de cada quadernet va acompanyada d'un comentari crític amb la finalitat d'explicar els poemes i establir el paper temàtic que juga cadascuna d'aquestes peces primerenques dins de l'obra global de la poeta. Els quadernets 9 i 10 inclouen un total de cinquanta-un poemes escrits entre 1860 i 1862, on Dickinson segueix desenvolupant els seus temes més importants -la lògica de la renúncia, la tensió entre fe i dubte, la mort com una frontera epistemològica infranquejable i la metàfora de la resurrecció- i, al mateix temps, perfecciona la seva tècnica poètica i el maneig d'aquests motius. En definitiva, som testimonis en aquest volum dels passos que la poeta emprèn en aquesta època cap a la seua plena maduresa intel·lectual i artística.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2018 · Biblioteca Javier Coy d'estudis Nord-Americans, 151
168 p. · 17 x 23 cm · · ISBN 978-84-9134-311-0 · 14 € · castellà
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Poesia de poetes individuals

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: La poesía temprana de Emily Dickinson. Cuadernillos 9 & 10
Dickinson, Emily

Aquest és el cinquè volum d'un projecte l'objectiu del qual és la traducció i lectura crítica dels quaderns d'Emily Dickinson, quaranta seqüències poètiques curtes que...
(Publicacions de la Universitat de València, 2018) · 8 €



Digital: Tennessee Williams y la Norteamérica de posguerra
Illanes Vicioso, Pilar

A través de les obres dramàtiques que Tennessee Williams va escriure durant els anys immediatament posteriors a la fi de la Segona Guerra Mundial s'analitzen els entramats i...
(Publicacions de la Universitat de València, 2021) · 8 €

Poesía digital
Doménech i Masià, Oreto

Versos que formen un vitrall poètic de paraules. Un diàleg en transformació entre un poema, un lector i una màquina. La poesia digital situa el lector en disposició de de...
(Publicacions de la Universitat de València, 2015) · 234 pàg. · 15 €



Digital: Remando de noche
Diversos autors

Antologia de poemes del poeta, traductor i crític Donald Wellman, traduïts al castellà per Francisca González Arias, presentada per Antonio Gamoneda, i amb estudis crític...
(Publicacions de la Universitat de València, 2015) · 9 €

¿Antídoto contra el antiamericanismo?
Rodríguez Jiménez, Francisco Javier

Aquest volum estudia com, després de la conversió d'Estats Units en superpotència mundial i la seua ferma decisió de reivindicar la vàlua de les seues arts i ciències d...
(Publicacions de la Universitat de València, 2010) · 282 pàg. · 20 €