Cristina Buenafuentes de la Mata es doctora en Filología Española por la Universitat Autònoma de Barcelona (2007). Actualmente es profesora agregada en el Departamento de F...
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2015) · 82 pàg. · 12 €

Este cuaderno, titulado Gramática histórica del español (morfología flexiva), ofrece una visión general de la evolución de las distintas clases de palabras desde el lat�...
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2015) · 5 €

"El concepte de traducció especialitzada en els estudis de traducció", "Notes sobre la constitució, l'evolució i el conreu de les disciplines" i "La constitució com a dis...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2015) · 184 pàg. · 6 €

Amb el fi d'aproximar-nos a aspectes concrets de la confluència dels fenòmens lingüístic i cientificotecnològic, aquesta obra posa a l'abast del lector un variat ventall ...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2014) · 293 pàg. · 6 €

Mentre feia una ullada a una llibreria, vaig topar amb un llibre editat en una respetable" editorial beirutí amb el títol de LA TARDOR DEL PINGÜÍ. En un primer moment no v...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2014) · 284 pàg. · 7 €

Xavier Blanco est professeur de philologie française à l'Université Autonome de Barcelone où il enseigne l'histoire de la langue française et la sémantique. Il est l'aut...
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2014) · 266 pàg. · 14 €

La necessitat d'aprofundir en el coneixement de la traducció i la interpretació del dret és l'objectiu d'aquest volum, que recull intervencions dels noms més destacats de ...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2014) · 272 pàg. · 7 €

(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2014) · 251 pàg. · Gratuït

L'objectiu del manual, que consta del llibre i una guia didàctica, de venda independent, és ajudar tant als traductors com als estudiants d'aquesta disciplina a enfrontar-se...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2013) · 455 pàg. · 12 €

L'objectiu del manual, que consta del llibre i una guia didàctica, de venda independent, és ajudar tant als traductors com als estudiants d'aquesta disciplina a enfrontar-se...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2013) · 90 pàg. · 4 €

L'error brinda una important informació. Deixar d'estigmatitzar-lo per a analitzar-ho no sols com un producte, com el resultat d'una acció acabada, sinó també com la manif...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2013) · 315 pàg. · 7 €

Doblatge o subtitulació? Són els dos termes del clàssic binomi de la traducció audiovisual. L'autor ens ofereix un tractament conjunt dels mètodes de traducció en dobla...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2013) · 245 pàg. · 7 €

L'avaluació d'una traducció pot resultar àrdua i complexa. Una de les finalitats del llibre, a més de detallar les obres i els traductors guardonats entre 1956 i 1983 és,...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2013) · 472 pàg. · 7 €

Els estudis de Traducció i Interpretació abracen en aquesta obra des de diferents tipus d'especialització com és el cas de la traducció audiovisual, la traducció cientí...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2013) · 327 pàg. · 6 €

El V Congrés de l'Associació Ibèrica d'Estudis de Traducció i Interpretació va abordar els àmbits de la metodologia, la teoria, la història i la didàctica de la traduc...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2013) · 300 pàg. · 6 €

Les locutions nominales en langue générale constitue l'un des résultats du Projet de Coopération Scientifique PICS nº 4438 Dictionnaires électroniques de phrasèmes nomi...
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2013) · 218 pàg. · 13 €

Ciriaca Morano Rodríguez is a researcher of the CSIC (Spanish National Research Council) and she has been Professor at the Complutense University of Madrid. She has specialis...
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2013) · 240 pàg. · 40 €

El congrés de la SEPLN, fòrum per presentar les darreres investigacions i treballs tant a la comunitat científica com a les empreses del sector, pretén també mostrar les ...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2013) · 168 pàg. · 5 €

(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2012) · 379 pàg. · Gratuït

Des dels anys 1970 s'ha anat posant en relleu la necessitat d?una anàlisi adequada del text base abans de començar a traduir o en la primera fase del procés translatiu. L'a...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2012) · 296 pàg. · 8 €

(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2012) · 238 pàg. · Gratuït

(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2011) · 70 pàg. · Gratuït

(Universitat Politècnica de València, 2011) · 196 pàg. · 18 €

Amb el fi d'aproximar-nos a aspectes concrets de la confluència dels fenòmens lingüístic i cientificotecnològic, aquesta obra posa a l'abast del lector un variat ventall ...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2010) · 293 pàg. · 15 €

(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2010) · 134 pàg. · Gratuït

La tercera edició revisada d'aquesta obra conjunta de les universitats valencianes està conformada per dues parts que tracten l'elaboració dels documents més habituals en ...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2009) · 306 pàg. · 20 €

(Universitat Politècnica de València, 2009) · 236 pàg. · 25 €

Igualment que el primer volum, aquest manual (llibre més CD) constitueix una eina fonamental per a l'aprenentatge de l'anglès comercial -tant parlat com escrit. Una de les c...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2008) · 228 pàg. · 18 €

(Universitat Politècnica de València, 2008) · 160 pàg. · 17 €

Una anàlisi sobre les claus de l'èxit de Los Simpson des d'una perspectiva traductològica i intercultural. Un estudi que se centra en la transmissió del humor audiovisual ...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2008) · 270 pàg. · 15 €