Des dels anys 1970 s'ha anat posant en relleu la necessitat d’una anàlisi adequada del text base abans de començar a traduir o en la primera fase del procés translatiu. L'autora desenvolupa un model d'anàlisi aplicable a qualsevol tipus o exemplar de text i a qualsevol tasca de traducció que permet al traductor comprendre de manera funcional les característiques i estil del text base. La present edició és una versió actualitzada i en espanyol del llibre publicat per primera vegada en alemany.

Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2012 · Estudis sobre la traducció, 19
296 p. · Llibre electrònic · ISBN 978-84-15444-05-3 · 8 € · castellà
Matèria: Llengua