Martínez Sierra, Juan José Humor y traducción. Los Simpson cruzan la frontera Una anàlisi sobre les claus de l'èxit de Los Simpson des d'una perspectiva traductològica i intercultural. Un estudi que se centra en la transmissió del humor audiovisual d'una llengua a una altra, amb especial atenció als referents culturals i a les referències intertextuals, en aquest cas des del doblatge. La profunda investigació de l'obra i els exemples que la il·lustren fan que siga d'especial interès per a professionals i estudiants de traducció, comunicació audiovisual, comunicació intercultural, pragmàtica o anàlisi del discurs  Universitat Jaume I. Servei de Comunicació i Publicacions, 2008 · Estudis sobre la traducció, 15 · 270 p. · 15 x 21 cm · enquadernació convencional · ISBN 978-84-8021-636-4 · 15 € · castellà 
Comprar a Libelista
| digital: Targeting the Source Text. A Coursebook in English for Translator Trainees
Brehm Cripps, Justine Ursula
(Universitat Jaume I. Servei de Comunicació i Publicacions, 2012) · 292 p. · 9 € |
| Dirección financiera
García Parra, Mercedes;Jordà Lloret, Josep M.
(Universitat Politecnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politecnica, 2004) · 194 p. · 18 € |
| digital: Escuela y educación social
Castillo Carbonell, Miquel;Paredes Navarro, Lydia;Bou Blanco, Mireia
(Editorial UOC, S.L., 2017) · 294 p. · 9 € |
|
MÉS CONSULTATS
| Promocionando el bienestar.
Botella Arbona, Cristina;y otros
(Universitat Jaume I. Servei de Comunicació i Publicacions, 2010) · 219 p. · 15 €
|
| La teor’a plat—nica de las Ideas en Bizancio (siglos IX-XI)
Campo Echevarr’a, Alberto del
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2012) · 422 p. · 35 €
|
| Límits i identitat ètnica: una recerca a Fraga (Osca).
Previtera, Silvio
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2008) · 136 p. · 12 €
|
| Coeducar i prevenir la violència de gènere en educació secundària obligatòria
Salvà Mut, Francesca;Rosselló Ramon, M. Rosa;Quintana Murci, Elena
(Edicions UIB, 2018) · 154 p. · 18 €
|
| Els versos dels calaixos
Carbó Aguilar, Ferran
(Publicacions de la Universitat de València, 2018) · 240 p. · 15 €
|
| Estadística aplicada a les Ciències Socials
Molina Vila, María Dolores;Mulero González, Julio;Nueda Roldan, María José;Pascual Romero, María Aurora
(Publicacions Universitat Alacant, 2015) · 264 p. · 15 €
|
|
