L'avaluació d'una traducció pot resultar àrdua i complexa. Una de les finalitats del llibre, a més de detallar les obres i els traductors guardonats entre 1956 i 1983 és,...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2013) · 472 pàg. · 18 €

Recull de ponències presentades a les II Jornades sobre Traducció: la Traducció Literària. Els autors dels estudis són José Lambert, del CETRA, KU Leuven; Mary Snell-Hor...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 1995) · 116 pàg. · 9 €

Estudi historicosistemàtic sobre la reflexió d'Ortega y Gasset en Miseria y esplendor de la traducción, i la seua influència en la traductologia contemporània per contrib...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2009) · 284 pàg. · 18 €

Fent-se ressó de l'envergadura adquirida pels estudis sobre la traducció com a disciplina específica, aquest volum recull les recerques sobre traducció i interpretació po...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 1994) · 166 pàg. · 9 €

Des dels anys 1970 s'ha anat posant en relleu la necessitat d’una anàlisi adequada del text base abans de començar a traduir o en la primera fase del procés translatiu. L...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2012) · 296 pàg. · 8 €