Alvar, Carlos et. al.

Essays on Medieval Translation in the Iberian Peninsula

Carlos Alvar, Germà Colón, Albert Hauf, Peter Russell, Curt Wittlin, entre més d'una desena d'especialistes de molt reconegut prestigi internacional, aporten -en aquesta edició feta per la Creighton University (Omaha) i la Universitat Jaume I de Castelló- estudis molt destacats que ens aproximen a la teoria i la pràctica de la traducció al segle XV.

Publicacions de la Universitat Jaume I, 2001 · Estudis sobre la traducció, 9
350 p. · 15 x 21 cm · · ISBN 978-84-8021-365-3 · 18 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lingüística

Comprar a Libelista

Relacionats

Texto Base-Texto Meta
Nord, Christiane

Des dels anys 1970 s'ha anat posant en relleu la necessitat d?una anàlisi adequada del text base abans de començar a traduir o en la primera fase del procés translatiu. L'a...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2012) · 296 pàg. · 20 €

Digital: Claves para la comunicacion intercultural
Grupo, Crit

Hi ha moltes classes de racisme. El projecte CRIT ha adoptat el criteri d'esbrinar com són d'iguals i de diferents les cultures, i l¿aplica a la comunicació interpersonal. ...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2017) · 232 pàg. · 5,15 €

Digital: La traducción especializada y las especialidades de la traducción
Mayoral Asensio, Roberto; Diaz Fouces, Oscar

"El concepte de traducció especialitzada en els estudis de traducció", "Notes sobre la constitució, l'evolució i el conreu de les disciplines" i "La constitució com a dis...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2015) · 184 pàg. · 6,45 €

Humor y traducción. Los Simpson cruzan la frontera
Martínez Sierra, Juan José

Una anàlisi sobre les claus de l'èxit de Los Simpson des d'una perspectiva traductològica i intercultural. Un estudi que se centra en la transmissió del humor audiovisual ...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2008) · 270 pàg. · 15 €