Portada del llibre






Mart Ferriol, Jos Luis
El mtodo de traduccin.
Doblaje y subtitulacin frente a frente

Doblatge o subtitulaci? Sn els dos termes del clssic binomi de la traducci audiovisual. L'autor ens ofereix un tractament conjunt dels mtodes de traducci en doblatge i subtitulaci, amb la finalitat de realitzar una comparaci entre ambds, des del punt de vista dels problemes que presenten cadascuna d'aquestes modalitats i de les solucions especfiques que cadascuna utilitza.

Castell de la Plana: Universitat Jaume I. Servei de Comunicaci i Publicacions, 2013 TRAMA, 2 245 p. 0 x 0 cm Libro electrnico ISBN 978-84-8021-969-3 7 castell


Portada del llibre






La felicitat
Anton Baulenas, Lluis
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2013) 72 p. 9

Portada del llibre






Comunicaci i estratgia
Morat Bullido, Jordi
(Editorial UOC, S.L., 2011) 212 p. 20

Portada del llibre






digital: Profiling. El acto criminal
Pont i Amens, Teresa;Sauch Cruz, Montse
(Editorial UOC, S.L., 2011) 150 p. 6

MS CONSULTATS

Portada del llibre






La construccin con tierra en Arqueologa
Pastor Quiles, Mara
(Publicacions Universitat Alacant, 2017) 208 p. 14

Portada del llibre






digital: El mtodo dialctico en Jean-Paul Sartre
Ranch Sales, Eduardo
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) 0 p. 5

Portada del llibre






digital: GEOMETRA DESCRIPTIVA. SISTEMA ACOTADO: APLICACIONES
Diaz Minguez, Rodrigo
(Universitat Politcnica de Valncia, 2015) 316 p. 6

Portada del llibre






La automatizacin en la ingeniera qumica
Guadayol Cunill, Josep M.;Medina Garca, Jos Luis
(Universitat Politecnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politecnica, 2010) 188 p. 23

Portada del llibre






Viurem per sempre?
Willmott, Chris;Macip Maresma, Salvador
(Eumo Editorial SAU, 2020) 200 p. 18

Portada del llibre






digital: Lecciones de arquitectura
Gallego Olmos, Moiss
(Universitat Politecnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politecnica, 2014) 223 p. 9