Portada del llibre






Mart Ferriol, Jos Luis
El mtodo de traduccin.
Doblaje y subtitulacin frente a frente

Doblatge o subtitulaci? Sn els dos termes del clssic binomi de la traducci audiovisual. L'autor ens ofereix un tractament conjunt dels mtodes de traducci en doblatge i subtitulaci, amb la finalitat de realitzar una comparaci entre ambds, des del punt de vista dels problemes que presenten cadascuna d'aquestes modalitats i de les solucions especfiques que cadascuna utilitza.

Castell de la Plana: Universitat Jaume I. Servei de Comunicaci i Publicacions, 2013 TRAMA, 2 245 p. 0 x 0 cm Libro electrnico ISBN 978-84-8021-969-3 9 castell


Portada del llibre






Head-Land. Poetry and Prose from CanaDays.
Bureu Ramos, Nela;Collier, Gordon
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2005) 72 p. 10

Portada del llibre






Riesgo, desastre y miedo en la pennsula Ibrica y Mxico durante la Edad Moderna
(Publicacions Institucionals UA, 2017) 308 p. 15

Portada del llibre






digital: Destins. Ramon Xuriguera
Camps i Arbs, Josep
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2003) 5

MS CONSULTATS

Portada del llibre






Disculpen las molestias, el machismo mata
Aliaga Espert, Juan Vicente;Botella Mestres, Martina;Monlen Pradas, Elena;Navarrete Tudela, Carmen;Cubells Casares, Amparo
(Universitat Politcnica de Valncia, 2016) 0 p. 14

Portada del llibre






Aprendizaje social y personalizado: conectarse para aprender
Jubany i Vila, Jordi
(Editorial UOC, S.L., 2012) 144 p. 17

Portada del llibre






El herbario: matas, hierbas y helechos
Snchez Cuxart, Antoni;Llistosella Vidal, Jaume
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2008) 0 p. 62

Portada del llibre






Las decisiones del comit para la eliminacin de la discriminacin de la mujer en el marco general de la proteccin internacional de los derechos humanos
Capell i Roig, Margalida
(Edicions UIB, 2014) 352 p. 25

Portada del llibre






Les tecnologies digitals en la producci literria
Varios autores
(Universitat Jaume I. Servei de Comunicaci i Publicacions, 2014) 138 p. 14

Portada del llibre






TEMAS ACTUALES DE DERECHO AGRARIO Y AGROALIMENTARIO
DOMNECH MARTNEZ, GLORIA;MILLN SALAS, FRANCISCO;GONZLEZ BOTIJA, FERNANDO
(Universitat Politcnica de Valncia, 2016) 232 p. 24