Portada del llibre






Mart Ferriol, Jos Luis
El mtodo de traduccin.
Doblaje y subtitulacin frente a frente

Doblatge o subtitulaci? Sn els dos termes del clssic binomi de la traducci audiovisual. L'autor ens ofereix un tractament conjunt dels mtodes de traducci en doblatge i subtitulaci, amb la finalitat de realitzar una comparaci entre ambds, des del punt de vista dels problemes que presenten cadascuna d'aquestes modalitats i de les solucions especfiques que cadascuna utilitza.

Castell de la Plana: Universitat Jaume I. Servei de Comunicaci i Publicacions, 2013 TRAMA, 2 245 p. 15 x 22 cm rstica, butxaca ISBN 978-84-8021-940-2 18 castell

Comprar!
Comprar a Libelista


Portada del llibre






AVALUACI DE L'ACCESIBILITAT EN ELS PARCS PBLICS DE LA CIUTAT DE VALNCIA
MARTNEZ CORTIJO, FRANCISCO JAVIER;BERNARDO PAJARES MORENO
(Universitat Politcnica de Valncia, 2014) 118 p. 20

Portada del llibre






Tradicin y modernidad: La cermica en el modernismo
Asociacin de Ceramologa ,;VV.AA.
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2006) 20

Portada del llibre






Unitats prctiques de biotecnologia microbiana
Blanch i Gisbert, Anicet R.;VV.AA.
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2007) 7

MS CONSULTATS

Portada del llibre






digital: Distribucin audiovisual en internet
Clars Gaviln, Judith;Ripoll Vaquer, Jaume;Tognazzi Drake, Alberto
(Editorial UOC, S.L., 2014) 118 p. 13

Portada del llibre






La poltica, malgrat tot
Burgaya Riera, Josep
(Eumo Editorial SAU, 2019) 384 p. 24

Portada del llibre






digital: GEOMETRA DESCRIPTIVA. SISTEMA ACOTADO: APLICACIONES
Diaz Minguez, Rodrigo
(Universitat Politcnica de Valncia, 2015) 316 p. 6

Portada del llibre






Propiedades de los materiales y elementos de construccin
Sastre Sastre, Ramon;Muoz Salinas, Francisco
(Universitat Politecnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politecnica, 2010) 184 p. 21

Portada del llibre






Arbitraje y derecho administrativo. Teora y realidad
Esplugues Barona, Carla
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2018) 366 p. 34

Portada del llibre






Ficcin y videojuegos
Cuadrado Alvarado, Alfonso;Planells de la Maza, Antonio Jos
(Editorial UOC, S.L., 2020) 216 p. 22