Portada del llibre






Cerezo Merchn, Beatriz;y otros
La traduccin para el doblaje en Espaa
Mapa de convenciones

Com es realitza el treball de la traducci i adaptaci de dilegs per al doblatge? La descripci del format del text meta i dels elements que lintegren constitueix una gran llacuna en el camp de la traducci per al doblatge, una de les modalitats de traducci audiovisual ms practicades a tot el mn. Aquest llibre, resultat d'un projecte d'investigaci finanat pel Ministeri d'Economia i Competitivitat, descriu de manera emprica les normes matricials (Toury, 1995) o convencions professionals que regeixen l'estructura de la traducci per al doblatge a Espanya.

Castelln de la Plana: Universitat Jaume I. Servei de Comunicaci i Publicacions, 2017 TRAMA, 3 181 p. 0 x 0 cm Libro electrnico ISBN 978-84-16356-01-0 6 castell


Portada del llibre






Gua prctica para la elaboracin de informes neuropsicolgicos
Norea Marnez, David de;Gonzlez Rodrguez, Begoa;Muoz Marrn, Elena
(Editorial UOC, S.L., 2019) 138 p. 14

Portada del llibre






digital: La estrategia electoral
Canaleta Heras, Pau
(Editorial UOC, S.L., 2016) 106 p. 5

Portada del llibre






Derecho financiero y tributario II
Rozas Valds, Jos Andrs
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2004) 8

MS CONSULTATS

Portada del llibre






digital: Imaginarios de los trastornos mentales en las series
Martnez Lucena, Jorge;Cambra, Irene
(Editorial UOC, S.L., 2020) 220 p. 7

Portada del llibre






digital: GEOMETRA DESCRIPTIVA. SISTEMA ACOTADO: APLICACIONES
Diaz Minguez, Rodrigo
(Universitat Politcnica de Valncia, 2015) 316 p. 6

Portada del llibre






digital: El mtodo dialctico en Jean-Paul Sartre
Ranch Sales, Eduardo
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) 0 p. 5

Portada del llibre






El plan estratgico de comunicacin
Aljure Saab, Andrs
(Editorial UOC, S.L., 2015) 266 p. 26

Portada del llibre






Punt per punt C2
Martnez Amors, Juli;Garrigs Miquel, Ldia;Lpez Ramn, Jess ngel;Estvez March, Antoni
(Publicacions Universitat Alacant, 2019) 166 p. 15

Portada del llibre






Quadern de treball. Guia per a la gesti collaborativa de la medicaci en salut mental
Varios autores
(Publicacions URV, 2020) 228 p. 20