Portada del llibre






Briguglia, Caterinaa
Dialecte i traducci literria

Aquest s el primer estudi sistemtic sobre la traducci dels dialectes en catal. Caterina Briguglia analitza la qesti, de vegades controvertida, per mitj de les traduccions de sis novelles italianes rellevants de la segona meitat del segle XX, i l'aborda a partir de dos eixos terics: les aproximacions de l'estilstica i les aproximacions culturals del procs de traducci. til per a professionals de la traducci, docents, estudiants i especialistes de la traducci, la literatura, l'estilstica i la sociolingstica, aquest estudi obre les portes a noves recerques, tant sobre la variaci lingstica com sobre altres aspectes culturals en general.

Barcelona: Eumo Editorial SAU, 2013 Biblio. traducci i interpreta 240 p. 13 x 21 cm rstica, butxaca ISBN 978-84-9766-479-0 24

Comprar!
Comprar a Libelista


Portada del llibre






digital: AMPERE 2019. 17th International Conference on Microwave and High Frequency Heating
(Universitat Politcnica de Valncia, 2019) 0

Portada del llibre






Sumarios de Psicologa
Alczar-Crcoles, Miguel ngel
(Editorial UOC, S.L., 2019) 162 p. 18

Portada del llibre






Castell. Cicle Mitj 2 (quadern)
Minguella, Carme;Moreso, isidre;Ambrosio, Yolanda;Franquesa, Alba;Daz-Plaja, Ana
(Eumo Editorial SAU, 2012) 96 p. 9

MS CONSULTATS

Portada del llibre






digital: El mtodo dialctico en Jean-Paul Sartre
Ranch Sales, Eduardo
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) 0 p. 5

Portada del llibre






Plantes valencianes
(Publicacions Universitat Alacant, 2020) 152 p. 12

Portada del llibre






Comunicar i marcar la diferncia
Varios autores
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2020) 244 p. 14

Portada del llibre






Bref rsume de l'histoire de la Catalogne / La question de la Catalogne
Rovira i Virgili, Antoni
(Publicacions URV, 2020) 204 p. 20

Portada del llibre






digital: GEOMETRA DESCRIPTIVA. SISTEMA ACOTADO: APLICACIONES
Diaz Minguez, Rodrigo
(Universitat Politcnica de Valncia, 2015) 316 p. 6

Portada del llibre






Contribuciones antropolgicas al estudio del desarrollo
Larrea Killinger, Cristina;Martnez Mauri, Mnica
(Editorial UOC, S.L., 2012) 170 p. 19