Grupo, Crit

Digital: Claves para la comunicacion intercultural

Hi ha moltes classes de racisme. El projecte CRIT ha adoptat el criteri d'esbrinar com són d'iguals i de diferents les cultures, i l¿aplica a la comunicació interpersonal. Es tracta del primer treball que analitza de manera empírica, a partir d'enregistraments audiovisuals, les interaccions comunicatives interculturals, d'una manera integral, amb atenció especial als problemes de comunicació efectiva i de minorització (creació de prejudicis culturals) que poden derivar d'aquestes.

Castellón de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2017 · Estudis sobre la traducció, 11
232 p. · · ISBN 978-84-16546-21-3 · 5,15 € · castellà
Matèria: Societat i ciències socials : Sociologia

Compartir a:

Relacionats

Digital: Texto Base-Texto Meta
Nord, Christiane

Des dels anys 1970 s'ha anat posant en relleu la necessitat d?una anàlisi adequada del text base abans de començar a traduir o en la primera fase del procés translatiu. L'a...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2012) · 296 pàg. · 8,6 €

El premio Fray Luis de León de traducción.
Verdegal Cerezo, Joan Manuel

L'avaluació d'una traducció pot resultar àrdua i complexa. Una de les finalitats del llibre, a més de detallar les obres i els traductors guardonats entre 1956 i 1983 és,...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2013) · 472 pàg. · 18 €

Digital: Teoría y práctica de la interacción comunicativa intercultural
Raga Gimeno, Francisco

L'anàlisi teòrica i el tractament aplicat dels problemes de comunicació intercultural que poden sorgir quan interactuen persones procedents de diferents cultures és l'obje...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2022) · 418 pàg. · 12,5 €

La traducció literària
Barjau Riu, Eustaquio et. al.

Recull de ponències presentades a les II Jornades sobre Traducció: la Traducció Literària. Els autors dels estudis són José Lambert, del CETRA, KU Leuven; Mary Snell-Hor...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 1995) · 116 pàg. · 9,92 €