Portada del llibre






Molina Martnez, Luca
El otoo del pingino. Anlisis descriptivo de la traduccin de los culturemas

Mentre feia una ullada a una llibreria, vaig topar amb un llibre editat en una respetable" editorial beirut amb el ttol de LA TARDOR DEL PING. En un primer moment no vaig pensar que es tractava de la mateixa obra que LA TARDOR DEL PATRIARCA, per em vaig sorprendre en comprovar que el nom de Gabriel Garca Mrquez apareixia en la coberta". Hasan M. Yusuf. Mitjanant aquest text introductori que l'autora matisa, el treball se centra en l'anlisi dels elements culturals en la traducci des d'una perspectiva descriptiva.

Publicacions de la Universitat Jaume I, 2006 Estudis sobre la traducci, 14 284 p. 15 x 21 cm enquadernaci convencional ISBN 978-84-8021-519-0 18 castell

Comprar!
Comprar a Libelista


Portada del llibre






Bangladesh
Barbero, Igor G.
(Editorial UOC, S.L., 2018) 134 p. 13

Portada del llibre






digital: Familias y educacin social
Bretones Peregrina, Eva;Monteys Homar, Maria Isabel;Morales Fernndez, Esther
(Editorial UOC, S.L., 2016) 194 p. 7

Portada del llibre






L'art de la conversi
James, Harvey J.
(Edicions UIB, 2015) 332 p. 20

MS CONSULTATS

Portada del llibre






La represa del moviment Freinet (1964-1974)
Varios autores
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2019) 274 p. 20

Portada del llibre






La cincia a taula
Sapia Navarro, Fernando
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2019) 232 p. 15

Portada del llibre






Algunas cuestiones de ordenacin del territorio
Gil Olcina, Antonio;Morales Gil, A.;Campesino Fernndez, A. J.;Marchena Gmez, M. J.;Vera Rebollo, J. F.
(Publicacions Universitat Alacant, 1993) 144 p. 11

Portada del llibre






Diccionario-gua de traduccin: Espaol-Ingls, Ingls-Espaol
Mateo Martnez-Bartolom, Marta;Mott, Brian Leonard
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2009) 0 p. 28

Portada del llibre






El desarrollo rural/local integrado y el papel de los poderes locales
(Publicacions Universitat Alacant, 2001) 452 p. 22

Portada del llibre






digital: El Aragn de Saura
Saura, Carlos
(Editorial UOC, S.L., 2019) 138 p. 20