Portada del llibre






Briguglia, Caterinaa
Dialecte i traducci literria

Aquest s el primer estudi sistemtic sobre la traducci dels dialectes en catal. Caterina Briguglia analitza la qesti, de vegades controvertida, per mitj de les traduccions de sis novelles italianes rellevants de la segona meitat del segle XX, i l'aborda a partir de dos eixos terics: les aproximacions de l'estilstica i les aproximacions culturals del procs de traducci. til per a professionals de la traducci, docents, estudiants i especialistes de la traducci, la literatura, l'estilstica i la sociolingstica, aquest estudi obre les portes a noves recerques, tant sobre la variaci lingstica com sobre altres aspectes culturals en general.

Barcelona: Eumo Editorial SAU, 2013 Biblio. traducci i interpreta 240 p. 13 x 21 cm rstica, butxaca ISBN 978-84-9766-479-0 24

Comprar!
Comprar a Libelista


Portada del llibre






Arquitectura y virtualidad
Muntaola Thonberg, Josep
(Universitat Politecnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politecnica, 2010) 256 p. 24

Portada del llibre






digital: L'aprenentatge al llarg de la vida
Brancard, Ruth;Clarke, Mark A.;Monereo Font, Carles;Pozo Municio, Juan Ignacio
(Editorial UOC, S.L., 2013) 188 p. 18

Portada del llibre






Clculo de lneas y redes elctricas
Mujal Rosas, Ramon M.
(Universitat Politecnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politecnica, 2013) 313 p. 26

MS CONSULTATS

Portada del llibre






Estadstica aplicada a les Cincies Socials
Molina Vila, Mara Dolores;Mulero Gonzlez, Julio;Nueda Roldan, Mara Jos;Pascual Romero, Mara Aurora
(Publicacions Universitat Alacant, 2015) 264 p. 15

Portada del llibre






Curso de fsica estadstica
Ortn Rull, Jordi;Sancho Herrero, Jos M.
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2006) 0 p. 20

Portada del llibre






digital: The merchant vessel. A sociologycal analysis
Rodrguez-Martos, Ricard
(Universitat Politecnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politecnica, 2010) 0 p. 11

Portada del llibre






La herencia de la memoria y sus representaciones
Varios autores
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2019) 150 p. 10

Portada del llibre






Sol cap a la fosca
Cabrera Villalonga, Carles
(Edicions UIB, 2018) 184 p. 14

Portada del llibre






Valencia indita
Garca-Wistdt, Ingrid;Gutirrez Koester, Isabel;Raposo Fernndez, Berta
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2019) 210 p. 15