Beltran i Calvo, Vicent

Casa meua, casa voastra

Català i romanés en contrast

Casa meua, casa voastră és una aproximació a la llengua romanesa en contrast amb el català. És un treball que vol focalitzar en les similituds i divergències entre aquestes dues llengües i facilitar amb això als estudiants l'accés a una llengua romànica, llunyana geogràficament, però molt semblant a la nostra, i despertar l'interés de futurs aprenents. Al mateix temps aspira humilment a proporcionar unes estratègies didàctiques al professorat de català que té alumnat romanés. I ho fa acarant els dos sistemes lingüístics des del punt de vista fonètic, morfosintàctic i lèxic, alhora que l'amera d'un enfocament humanístic i d'una visió holística i cultural que permet l'adquisició d'una L2 de manera més eficaç.

Publicacions Universitat Alacant, 2023 · Monografías
88 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-9717-839-6 · 9 € · Rumano
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lingüística històrica i comparada

Comprar a Libelista

Relacionats

Casa meua, casa voastra
Beltrán Calvo, Vicent

Casa meua, casa voastra és una aproximació a la llengua romanesa en contrast amb el català. És un treball que vol focalitzar en les similituds i divergències entre aquest...
(Publicacions Universitat Alacant, 2023) · 88 pàg. · 9 €

Casa meua, casa voastra
Beltran Calvo, Vicent

Casa meua, casa voastra és una aproximació a la llengua romanesa en contrast amb el català. És un treball que vol focalitzar en les similituds i divergències entre aquest...
(Publicacions Universitat Alacant, 2024) · 92 pàg. · 9 €

Fundamentos analíticos de las redes de computadores
Gil Chica, Francisco Javier

En este libro el autor hace especial hincapié en los aspectos fundamentales de la disciplina. Así, ha de destacarse el capítulo dedicado a exponer las bases analíticas de ...
(Publicacions Universitat Alacant, 1996) · 132 pàg. · 14,5 €

Del franquismo a la posmodernidad: la novela española (1975-1999)
Langa Pizarro, María del Mar

La novela española de la etapa democrática manifiesta los cambios que ha vivido nuestra sociedad. Como ella, es más libre, más individualista, más abierta al mundo. Pero ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2002) · 312 pàg. · 15 €

Essències d'Estil
Maestre Brotons, Antoni

Aquest llibre és una introducció a la narrativa breu de Sergi Pàmies, un dels escriptors més destacats de la literatura catalana actual. L’escriptor s’ocup...
(Publicacions Universitat Alacant, 2013) · 116 pàg. · 18 €

La fraseología española en el diccionario bilingüe español-catalán: aplicaciones y contrastes
Santamaría Pérez, María Isabel

El presente estudio aborda el campo de la fraseología a partir de las necesidades prácticas de la lexicografia, especialmente de la lexicografía bilingüe. Nuestro principa...
(Publicacions Universitat Alacant, 2003) · 152 pàg. · 14 €