La traducció del discurs és un volum que se centra en un buit bibliogrà fic dels estudis de Traducció, emergents en els darrers anys. La perspectiva discursiva i la importà ncia de fenòmens que ven més enllà de la textualidad és l'eix que estructura aquest volum. Els sis treballs que conformen aquesta empresa presenten els problemes i les possibles solucions per a la traducció de certs aspectes, com ara l'onomatopeia, els refranys, la dixi, els marcadors del discurs i la ironia, que, molt sovint, s'havien anul·lat en el procés traductològic.
Publicacions Universitat Alacant, 2000 · MonografÃas
96 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-7908-519-3 · 8,41 €
Matèria: Llenguatge i lingüÃstica : Traducció i interpretació
La traducció del discurs és un volum que se centra en un buit bibliogrà fic dels estudis de Traducció, emergents en els darrers anys. La perspectiva discursiva i la importÃ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) · 4 €
La idea de fer un llibre a partir de la conversa amb Bernat Capó va sorgir per casualitat o, com li agrada dir a Laura Soler, per casualitat: per la voluntat de fixar el sing...
(Publicacions Universitat Alacant, 2013) · 100 pàg. · 10 €
Este libro analiza algunos aspectos derivados de la inserción de América Latina en la economÃa internacional: el impacto de la globalización, la labor del comercio exterio...
(Publicacions Universitat Alacant, 2008) · 224 pàg. · 19 €
Este trabajo constituye tanto la revisión de los principales presupuestos de la sociolingüÃstica urbana contemporánea como la aplicación de los mismos a Alicante como ciu...
(Publicacions Universitat Alacant, 1999) · 228 pàg. · 14,5 €
Este libro recoge las conferencias que tuvieron lugar en el seminario “La didáctica Historia a través del cine” celebradas en la ciudad de Alicante entre dic...
(Publicacions Universitat Alacant, 1999) · 228 pàg. · 14 €
Xarxa Vives d'Universitats
e-buc@vives.org
+34 964 72 89 93
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya
