La traducció del discurs és un volum que se centra en un buit bibliogràfic dels estudis de Traducció, emergents en els darrers anys. La perspectiva discursiva i la importància de fenòmens que ven més enllà de la textualidad és l'eix que estructura aquest volum. Els sis treballs que conformen aquesta empresa presenten els problemes i les possibles solucions per a la traducció de certs aspectes, com ara l'onomatopeia, els refranys, la dixi, els marcadors del discurs i la ironia, que, molt sovint, s'havien anul·lat en el procés traductològic. Edició digital de l'obra impresa en 2000.
Publicacions Universitat Alacant, 2018 · Monografías
· ISBN 978-84-9717-613-2 · 4 €
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació
La traducció del discurs és un volum que se centra en un buit bibliogràfic dels estudis de Traducció, emergents en els darrers anys. La perspectiva discursiva i la import...
(Publicacions Universitat Alacant, 2000) · 96 pàg. · 8 €
Este libro trata de la influencia del mundo editorial de vanguardia sobre el cambio cultural de los años sesenta y primeros setenta del siglo XX en España. Particularmente, ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2016) · 346 pàg. · 8 €
Este libro aborda el estudio de los Corregidores y Alcaldes Mayores, representantes del poder real en el siglo XVIII andaluz, y el trazado del perfil sociológico de quienes l...
(Publicacions Universitat Alacant, 2016) · 9 €
Este libro ofrece un análisis profundo de las distintas formas de innovación presentes en el sector vitivinícola, centrado en las bodegas de la Ruta del Vino de Alicante y ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2026) · 152 pàg. · 10 €
El asunto principal de este libro es el odio que desencadenó el proceso represivo aplicado por la dictadura franquista en la posguerra española; de ahí que se analice su or...
(Publicacions Universitat Alacant, 2024) · 202 pàg. · 14 €
Xarxa Vives d'Universitats
e-buc@vives.org
+34 964 72 89 93
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya
