La traducció del discurs és un volum que se centra en un buit bibliogrà fic dels estudis de Traducció, emergents en els darrers anys. La perspectiva discursiva i la importà ncia de fenòmens que ven més enllà de la textualidad és l'eix que estructura aquest volum. Els sis treballs que conformen aquesta empresa presenten els problemes i les possibles solucions per a la traducció de certs aspectes, com ara l'onomatopeia, els refranys, la dixi, els marcadors del discurs i la ironia, que, molt sovint, s'havien anul·lat en el procés traductològic.
Publicacions Universitat Alacant, 2000 · MonografÃas
96 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-7908-519-3 · 8 €
Matèria: Llenguatge i lingüÃstica : Traducció i interpretació
La traducció del discurs és un volum que se centra en un buit bibliogrà fic dels estudis de Traducció, emergents en els darrers anys. La perspectiva discursiva i la importÃ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) · 4 €
Este libro ofrece al lector el más importante estudio general realizado hasta la fecha en lengua española sobre la literatura china e incluso, en su conjunto, uno de los má...
(Publicacions Universitat Alacant, 2002) · 224 pàg. · 16 €
Pocos meses después del fallecimiento de Jorge Juan Santacilia en Madrid, el 21 de junio de 1773, veÃa la luz la Breve noticia de la vida del Excmo. Sr. D. Jorge Juan y Sant...
(Publicacions Universitat Alacant, 2023) · 216 pàg. · 14 €
La interrupció intergeneracional de la llengua forma part del procés de la substitució lingüÃstica. Cal tenir en compte que, perquè es produesca aquest fenomen de la int...
(Publicacions Universitat Alacant, 2006) · 232 pàg. · 22 €
El espacio construido constituye un escenario social privilegiado, un medio de expresión y transmisión de conductas y comportamientos sociales, que interesa por igual a antr...
(Publicacions Universitat Alacant, 2013) · 356 pàg. · 30 €
Xarxa Vives d'Universitats
e-buc@vives.org
+34 964 72 89 93
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya
