La traducció del discurs és un volum que se centra en un buit bibliogrà fic dels estudis de Traducció, emergents en els darrers anys. La perspectiva discursiva i la importà ncia de fenòmens que ven més enllà de la textualidad és l'eix que estructura aquest volum. Els sis treballs que conformen aquesta empresa presenten els problemes i les possibles solucions per a la traducció de certs aspectes, com ara l'onomatopeia, els refranys, la dixi, els marcadors del discurs i la ironia, que, molt sovint, s'havien anul·lat en el procés traductològic.
Publicacions Universitat Alacant, 2000 · MonografÃas
96 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-7908-519-3 · 8 €
Matèria: Llenguatge i lingüÃstica : Traducció i interpretació
La traducció del discurs és un volum que se centra en un buit bibliogrà fic dels estudis de Traducció, emergents en els darrers anys. La perspectiva discursiva i la importÃ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) · 4 €
Este libro relata la historia de Enron, un floreciente emporio de empresas energéticas de ámbito global. Las páginas recogen su nacimiento, su rápido crecimiento, su efÃm...
(Publicacions Universitat Alacant, 2016) · 6 €
El libro contribuye a crear un espacio de reflexión en torno a un tema que hemos considerado significativo en el marco de estos cuadernos: el referido a la novela histórica ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2010) · 320 pàg. · 10 €
La renovación actual de la didáctica de la historia ha estimulado el uso de nuevas fuentes documentales y de apoyo a la enseñanza, como la literatura, el cine y otras manif...
(Publicacions Universitat Alacant, 2010) · 7 €
La revolución de 1868 permitió que surgieran propuestas de carácter secularizador que planteaban la posibilidad de integrar a la Iglesia en un nuevo orden social. El bloque...
(Publicacions Universitat Alacant, 2000) · 184 pàg. · 14 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya