Portada del llibre






Varios autores
Leer casi lo mismo
La traduccin literaria

Aquest volum reuneix els textos de les contribucions que es van presentar en la Jornada d'Estudis Leer casi lo mismo: la traduccin literaria, celebrada el 2013 pel Departament de Filologia Espanyola de la Universitat Autnoma de Barcelona. L'objectiu de la jornada va ser propiciar la trobada interdisciplinria entre estudiosos de la llengua i de la literatura, traductors, editors i autors amb el propsit de meditar sobre les possibilitats i sobre els lmits de la traducci literria i, aix, posar en relleu les diferents estratgies adoptades pels traductors per aconseguir, en paraules d'Umberto Eco, all de "Dir gaireb el mateix". Els treballs que integren aquest llibre abasten l'anlisi de traduccions des d'altres llenges a l'espanyol i de l'espanyol a altres llenges, a travs de l'estudi d'autors de diferents perodes de la histria de la literatura.

Valncia: Publicacions de la Universitat de Valncia, 2015 Fora de Collecci 0 p. 0 x 0 cm Libro electrnico ISBN 978-84-370-9685-8 4 castell


Portada del llibre






digital: Historias de Espaa contempornea
Varios autores
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2011) 232 p. 7

Portada del llibre






Migraciones y salud
Varios autores
(Publicacions URV, 2010) 470 p. 35

Portada del llibre






Focusing on Audiovisual Translation Research
Varios autores
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2018) 240 p. 15

MS CONSULTATS

Portada del llibre






La mar de Tarragona
Folch Lpez, Jaume
(Publicacions URV, 2021) 200 p. 28

Portada del llibre






Mentir a les mosques
Paco Abenoza, Ari
(Servei de Publicacions de la Universitat Autnoma de Barcelona, 2020) 240 p. 16

Portada del llibre






Molt a favor
Solivellas Ugena, Ivan;Rodrguez Marin, Maria;Martn Lloret, Mriam;Gom Ribas, Enric;Camps Martn, Mag;Vidal Gaviln, Pau;Ortega Robert, Rudolf
(Eumo Editorial SAU, 2021) 192 p. 18

Portada del llibre






Sentncies de Joan Llus Vives
Blay Meseguer Francesc-Xavier
(Publicacions Universitat Alacant, 2020) 1158 p. 30

Portada del llibre






digital: Josep Maria Mata Perell
Mata i Perell, Josep Maria
(Universitat Politecnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politecnica, 2021) 319 p. 13

Portada del llibre






Qu hi ha darrere la crisi ambiental?
Varios autores
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2020) 312 p. 18