Portada del llibre






Calvo Garca de Leonardo, Juan Jos
Traslacin, agresin y trasgresin
Guerra y sexo ilcito en doce extractos de Hemingway, Mailer, Updike y Nabokov

L'agressi fsica contra rivals i la cpula per instint sn consubstancials a l'espcie. Les prctiques sexuals es regularitzarien amb el Neoltic, mentre que l'activitat bllica tardaria millennis a subjectar-se a normes de comportament. Aquesta obra tracta d'eixa guerra, ac la Primera i la Segona Guerra Mundial, en la pell dels seus peons; i de dos exemples de sexualitat heterodoxa i des-aforada: l'intercanvi obert de parelles entre matrimonis, que sorgeix per vegada primera a mitjan segle passat als Estats Units, i l?incest/pederstia patern-filial, que ha perviscut des de les albors de la civilitzaci occidental com el tab sexual per excellncia. Ho fa prenent tres extractes de cadascuna de quatre novelles nord-americanes del segle XX, i catalogant i analitzant, des de la traductologia, les seues primeres versions a l'espanyol.

Valncia: Publicacions de la Universitat de Valncia, 2016 Biblioteca Javier Coy d'Estudis Nord-Americans, 126 0 p. 0 x 0 cm Libro electrnico ISBN 978-84-370-9949-1 6 castell


Portada del llibre






digital: Un buen viaje
Ortiz, Simon
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2017) 8

Portada del llibre






digital: La poesa temprana de Emily Dickinson
Brgido Corachan, Anna M.;Derrick Grisanti, Paul Scott;Gonzlez Peralta, Norma Gabriela
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2011) 110 p. 5

Portada del llibre






digital: Poemas (2004-2014)
Armantrout, Rae
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2014) 8

MS CONSULTATS

Portada del llibre






L'estat de salut i la fragilitat de les persones grans de Lleida.
Botigu Satorra, Teresa;Escobar Bravo, Miguel ngel;Nuin Orrio, Carmen;Lavedn Santamara, Ana;Viladrosa Montoy, Mara
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2018) 124 p. 15

Portada del llibre






Estadstica aplicada a les Cincies Socials
Molina Vila, Mara Dolores;Mulero Gonzlez, Julio;Nueda Roldan, Mara Jos;Pascual Romero, Mara Aurora
(Publicacions Universitat Alacant, 2015) 264 p. 15

Portada del llibre






digital: Fundamentos de mtrica digital en Ciencias de la Comunicacin
Sandulescu Budea, Alexandra Mara
(Editorial UOC, S.L., 2017) 166 p. 18

Portada del llibre






Formacin prctica en tecnologa farmacutica: NCF en la fabricacin de emulsiones ( CD-ROM )
Garca Montoya, Encarna
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2006) 0 p. 10

Portada del llibre






digital: The Economics of E-learning
Ben Youssef, Adel;Dahmani, Mounir;Castillo Merino, David
(Editorial UOC, S.L., 2012) 224 p. 16

Portada del llibre






Learning English to Trade
Palmer Silveira, Juan Carlos;Prez Lavall, Manuel
(Universitat Jaume I. Servei de Comunicaci i Publicacions, 2000) 238 p. 14