La traducció del castellà al català , dues llengües molt properes que territorialment es troben en contacte, presenta unes caracterÃstiques determinades que condicionen la tasca del traductor i que la configuren com un procés que va més enllà d'un simple acte d'intercomprensió que pretén fer intel·ligible un text. Aquest llibre ofereix una panorà mica general de les caracterÃstiques que presenta la traducció de textos del castellà al català , tenint en compte els condicionants sociolingüistics que envolten aquest procés de traducció en els territoris de parla de l'Estat espanyol.
Barcelona: Editorial UOC, S.L., 2013 · Manuals, 204
106 p. · · ISBN 978-84-9029-836-7 · 12 €
Matèria: Llenguatge i lingüÃstica : Traducció i interpretació
La traducció del castellà al català , dues llengües molt properes que territorialment es troben en contacte, presenta unes caracterÃstiques determinades que condicionen la...
(Editorial UOC, S.L., 2012) · 106 pàg. · 12 €
Totes les institucions necessiten trobar punts on poder enfortir les seves relacions amb els seus iguals, on compartir coneixement per millorar la productivitat interna, on pr...
(Editorial UOC, S.L., 2011) · 178 pàg. · 10 €
Avui en dia, aconseguir visibilitat per als nostres llocs web i per als nostres negocis, és indispensable si volem aprofitar el potencial d'Internet com a eina per promociona...
(Editorial UOC, S.L., 2015) · 100 pàg. · 5 €
El volum que teniu a les mans està dedicat al Llibre de meravelles (1288-1289) de Ramon Llull (Palma de Mallorca, 1232-1316). És un estudi de conjunt sobre el context en quÃ...
(Editorial UOC, S.L., 2012) · 180 pàg. · 17 €
La pandèmia de la COVID-19 ha posat en una situació difÃcil l’educació superior i, consegüentment, la universitat com el seu actor principal. Si a principis del 2...
(Editorial UOC, S.L., 2022) · 24 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya