La traducció del castellà al català , dues llengües molt properes que territorialment es troben en contacte, presenta unes caracterÃstiques determinades que condicionen la tasca del traductor i que la configuren com un procés que va més enllà d'un simple acte d'intercomprensió que pretén fer intel·ligible un text. Aquest llibre ofereix una panorà mica general de les caracterÃstiques que presenta la traducció de textos del castellà al català , tenint en compte els condicionants sociolingüistics que envolten aquest procés de traducció en els territoris de parla de l'Estat espanyol.
Barcelona: Editorial UOC, S.L., 2013 · Manuals, 204
106 p. · · ISBN 978-84-9029-836-7 · 12 €
Matèria: Llenguatge i lingüÃstica : Traducció i interpretació
La traducció del castellà al català , dues llengües molt properes que territorialment es troben en contacte, presenta unes caracterÃstiques determinades que condicionen la...
(Editorial UOC, S.L., 2012) · 106 pàg. · 12 €
Cada dia s'escriu més. Grà cies a Internet, dediquem més temps a missatges, correus i informes. L'objectiu principal de tot text és que una altra persona el llegeixi i l?en...
(Editorial UOC, S.L., 2011) · 88 pàg. · 12 €
Actualment els nens amb discapacitat sensorial (visual o auditiva) o fÃsica s'escolaritzen a les aules dels centres ordinaris d'educació infantil, primà ria i secundà ria. A...
(Editorial UOC, S.L., 2014) · 220 pàg. · 22 €
Al llarg del segle XX, la major part dels països desenvolupats van experimentar canvis notables en els seus mercats de treball. Els reptes de la desocupació i els canvis en ...
(Editorial UOC, S.L., 2005) · 164 pàg. · 12 €
El volum que teniu a les mans està dedicat al Llibre de meravelles (1288-1289) de Ramon Llull (Palma de Mallorca, 1232-1316). És un estudi de conjunt sobre el context en quÃ...
(Editorial UOC, S.L., 2012) · 180 pàg. · 17 €
Xarxa Vives d'Universitats
e-buc@vives.org
+34 964 72 89 93
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya
