Portada del llibre






Varios autores
Leer casi lo mismo
La traduccin literaria

Aquest volum reuneix els textos de les contribucions que es van presentar en la Jornada d'Estudis Leer casi lo mismo: la traduccin literaria, celebrada el 2013 pel Departament de Filologia Espanyola de la Universitat Autnoma de Barcelona. L'objectiu de la jornada va ser propiciar la trobada interdisciplinria entre estudiosos de la llengua i de la literatura, traductors, editors i autors amb el propsit de meditar sobre les possibilitats i sobre els lmits de la traducci literria i, aix, posar en relleu les diferents estratgies adoptades pels traductors per aconseguir, en paraules d'Umberto Eco, all de "Dir gaireb el mateix". Els treballs que integren aquest llibre abasten l'anlisi de traduccions des d'altres llenges a l'espanyol i de l'espanyol a altres llenges, a travs de l'estudi d'autors de diferents perodes de la histria de la literatura.

Valncia: Publicacions de la Universitat de Valncia, 2015 Fora de Collecci 0 p. 0 x 0 cm Libro electrnico ISBN 978-84-370-9685-8 4 castell


Portada del llibre






Naciones y estado
Varios autores
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2014) 354 p. 20

Portada del llibre






Mites clssics en la literatura catalana moderna i contempornia
Varios autores
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2017) 292 p. 27

Portada del llibre






Uso de la fuerza y proteccin de los derechos humanos en un nuevo orden internacional
Varios autores
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2006) 294 p. 25

MS CONSULTATS

Portada del llibre






Arbitraje y derecho administrativo. Teora y realidad
Esplugues Barona, Carla
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2018) 366 p. 34

Portada del llibre






digital: GEOMETRA DESCRIPTIVA. SISTEMA ACOTADO: APLICACIONES
Diaz Minguez, Rodrigo
(Universitat Politcnica de Valncia, 2015) 316 p. 6

Portada del llibre






Propiedades de los materiales y elementos de construccin
Sastre Sastre, Ramon;Muoz Salinas, Francisco
(Universitat Politecnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politecnica, 2010) 184 p. 21

Portada del llibre






La poltica, malgrat tot
Burgaya Riera, Josep
(Eumo Editorial SAU, 2019) 384 p. 24

Portada del llibre






Ficcin y videojuegos
Cuadrado Alvarado, Alfonso;Planells de la Maza, Antonio Jos
(Editorial UOC, S.L., 2020) 216 p. 22

Portada del llibre






Obemat 2.0. Programa per al tractament de l'obesitat infantil
Varios autores
(Publicacions URV, 2020) 56 p. 12