Congost Maestre, Nereida

Digital: Problemas de la traducción técnica

Los textos médicos en inglés

Se ofrece en esta obra un análisis detallado de los problemas más frecuentes que suelen presentarse en las traducciones de textos técnicos. Además, se estudia y compara una serie de traducciones con sus originales, desde un punto de vista pragmático, lo que permite obtener unos resultados más fiables. A partir de todo lo anterior, la autora ha sintetizado los resultados con el fin de presentarlos como una posible herramienta para la enseñanza y/o aprendizaje de la traducción médica.

Publicacions Universitat Alacant, 2018 · Monografías
· ISBN 978-84-9717-559-3 · 3 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació

Compartir a:

Relacionats

Problemas de la traducción técnica
Congost Maestre, Nereida

Se ofrece en esta obra un análisis detallado de los problemas más frecuentes que suelen presentarse en las traducciones de textos técnicos. Además, se estudia y compara un...
(Publicacions Universitat Alacant, 1994) · 172 pàg. · 11 €

Digital: Problemas de la traducción técnica
Congost Maestre, Nereida

Digital: La obra literaria de Rafael Azcona
Ríos Carratalá, Juan Antonio

I. LA OBRA LITERARIA DE RAFAEL AZCONA -- I.1. ¿Una obra olvidada? -- I.2. «Me quité de poeta para meterme a humorista» -- I.3. Características fundamentales de sus novela...
(Publicacions Universitat Alacant, 2009) · 9 €

Digital: Jorge Juan Santacilia en la España de la Ilustración

Con ocasión de cumplirse en 2013 el III Centenario del nacimiento de Jorge Juan Santacilia la Universidad de Alicante celebró un Congreso Internacional para analizar la figu...
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) · 5 €

Digital: La representación de lo invisible
Geoffroy, Etienne-François

La lectura de los escritos científicos del pasado es una de las formas más eficaces de fomentar el interés por la cultura científica. A su poder divulgativo hay que añadi...
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) · 5 €

Un poco de crítica

La cuestión palpitante (1883), La revolución y la novela en Rusia (1887), su labor en el Nuevo Teatro Crítico (1891-1893)— como de sus colaboraciones en la prensa p...
(Publicacions Universitat Alacant, 2006) · 232 pàg. · 19 €