Este libro recoge diversas propuestas sobre la investigación actual en fraseología contrastiva. Los autores presentan un ámbito multilingüe donde tienen cabida el español, el francés, el árabe, el italiano, el catalán, el alemán y el inglés. Desde esta óptica, se estudian estructuras fijas más o menos flexibles, como colocaciones, locuciones verbales, paremias, refranes o construcciones adverbiales. Los especialistas reunidos en este volumen orientan sus contribuciones hacia aspectos contrastivos, traductológicos, lexicográficos o aplicados a las nuevas tecnologías, tanto en contextos cotidianos como en textos de especialidad. Carmen González Royo y Pedro Mogorrón Huerta son doctores en Filología y profesores en el Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Alicante. Previamente, han coeditado Estudios y análisis de fraseología contrastiva: Lexicografía y Traducción (2008).
Publicacions Universitat Alacant, 2016 · Monografías
· ISBN 978-84-9717-480-0 · 6 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació
Este libro recoge diversas propuestas sobre la investigación actual en fraseología contrastiva. Los autores presentan un ámbito multilingüe donde tienen cabida el español...
(Publicacions Universitat Alacant, 2011) · 230 pàg. · 24 €
En un momento dado, sentimos la necesidad de organizar un primer curso de teoría y crítica desde un área como la de Proyectos Arquitectónicos. Cansados quizás del desmemb...
(Publicacions Universitat Alacant, 2019) · 120 pàg. · 12 €
La ciudad provinciana es un tema recurrente en la literatura española que también ha estado presente en el cine, especialmente durante los años cincuenta y sesenta. Calle M...
(Publicacions Universitat Alacant, 2000) · 140 pàg. · 11 €
Aquesta monografía vol analitzar la vida del germans Aurelià i Pere Ibarra, que va transcórrer a Elx al llarg dels cent anys que van des la consolidació de l'estat liberal...
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) · 5 €
En la historia de la ciudad marítima el puerto ha sido un protagonista de excepción de su vida económica y social, y ha tenido un papel esencial en la configuración de los...
(Publicacions Universitat Alacant, 1998) · 184 pàg. · 11,5 €
Xarxa Vives d'Universitats
e-buc@vives.org
+34 964 72 89 93
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya
