Congost Maestre, Nereida

Digital: Problemas de la traducción técnica

Los textos médicos en inglés

Se ofrece en esta obra un análisis detallado de los problemas más frecuentes que suelen presentarse en las traducciones de textos técnicos. Además, se estudia y compara una serie de traducciones con sus originales, desde un punto de vista pragmático, lo que permite obtener unos resultados más fiables. A partir de todo lo anterior, la autora ha sintetizado los resultados con el fin de presentarlos como una posible herramienta para la enseñanza y/o aprendizaje de la traducción médica.

Publicacions Universitat Alacant, 2010 · Monografías
· ISBN 978-84-9717-097-0 · 5 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació

Compartir a:

Relacionats

Problemas de la traducción técnica
Congost Maestre, Nereida

Se ofrece en esta obra un análisis detallado de los problemas más frecuentes que suelen presentarse en las traducciones de textos técnicos. Además, se estudia y compara un...
(Publicacions Universitat Alacant, 1994) · 172 pàg. · 11,5 €

Digital: Problemas de la traducción técnica
Congost Maestre, Nereida

Digital: Investigación en Educación Matemática XIX
Diversos autors

La Sociedad Española de Investigación en Educación Matemática (SEIEM) se reúne anualmente desde su creación en 1996 siendo estas actas las correspondientes al XIX Simpos...
(Publicacions Universitat Alacant, 2015) · 598 pàg. · 5 €

La Pie sur le gibet y otras piezas breves
de Ghelderode, Michel

El presente volumen contiene una selección del teatro breve del escritor flamenco Michel de Ghelderode (1898-1962): Piet Botella, Los viejos, La barraca de Carolina, El club ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2001) · 336 pàg. · 11,5 €

Plantas medicinales de la Sierra de Mariola
Belda Antolí, José Antonio; Bellod Calabuig, Francisco Javier

El presente libro intenta hacer una aproximación de la flora empleada con fines medicinales dentro del territorio que ocupa la Sierra de Mariola. Hay que decir que ni mucho m...
(Publicacions Universitat Alacant, 2013) · 294 pàg. · 24 €

Digital: Asuntos críticos en los métodos de investigación cualitativa
Morse, Janice

Asuntos críticos en los métodos de investigación cualitativa es un libro rico y sugerente que aborda algunos de los principales asuntos teóricos relativos a la investigaci...
(Publicacions Universitat Alacant, 2008) · 1 pàg. · 14,5 €