Wang Zengqi (1920-1997), un dels escriptors contemporanis més exitosos a la Xina, narra cinc contes que van ocórrer en diferents zones i èpoques del país, durant el segle XX. En “Abstinència”, ens presenta una història d’amor d’un monjo novell i Diari de Da Nao (gran llacuna), dos contes que es remunten a la República de la Xina, abans de l’esclat de la guerra contra els japonesos, representa la vida folklòrica del seu poble natal, una zona costera de riu a l’est de la Xina. En “Refugiar-se d’un atac aeri”, explica l’experiència de la guerra que va viure a la universitat a Kunming al sud de la Xina. Després de la fundació de la República Popular de la Xina, va viure en persona diversos moviments i revoltes polítics. En “Sol arrogant d’agost”, explica el suïcidi d’un escriptor famós que havia estat atacat i considerat antirevolucionari per la Guàrdia Roja durant la Revolució Cultural. Finalment, com a afeccionat a la gastronomia narra la manera de menjar corder a la Mongòlia interior al conte “Menjar corder amb la mà”. Aquest llibre inclou una sèrie d’il·lustracions originals i inèdites creades expressament pel pintor i també traductor d’aquest llibre, Dídac Masip Gómez.

Edicions de la Universitat de Lleida, 2021
114 p. · 21 x 22 cm · · ISBN 978-84-9144-291-2 · 20 €
Matèria: Ficció i temes afins : Ficció: general i literària

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: Wang Zengqi

Wang Zengqi (1920-1997), un dels escriptors contemporanis més exitosos a la Xina, narra cinc contes que van ocórrer en diferents zones i èpoques del país, durant el segle ...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2021) · 6 €



Lengua, literatura y educación en la España del siglo XX

(Edicions de la Universitat de Lleida, 2012) · 304 pàg. · Gratuït

Digital: La alfalfa

El llibre és una actualització dels coneixements del cultiu de l’alfals adquirits a Espanya en les últimes dècades. Això ha estat possible gràcies a la col·laboració...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2020) · 368 pàg. · 12 €



Digital obert: The Translation Process Series
Baudo -, Lorena

This e-volume focuses on this quiet, backroom task … on the secrets that go on behind the scenes in translation. We want to thank everyone who participated in this vol...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2021) · 162 pàg. · Gratuït

Digital: Reptes de la cirurgia al segle XXI
Joan Viñas Salas

(Edicions de la Universitat de Lleida, 2019) · 2,4 €