En las últimas cuatro décadas, la literatura nativa americana y de las primeras naciones ha surgido como campo literario y académico, y ahora se lee, enseña y teoriza en muchos entornos educativos fuera de Estados Unidos y Canadá. Los autores de textos nativos americanos y de las primeras naciones también han ampliado sus temas y sus lectores, explorando contextos transnacionales y realidades extranjeras, y, mediante la traducción a lenguas principales y secundarias, han establecido redes creativas con otras comunidades literarias de todo el mundo. Sin embargo, cuando sus textos se enseñan en el extranjero, la perpetuación de los estereotipos, las mistificaciones y los conceptos erróneos sobre los indios siguen siendo un problema importante con el que se enfrentan los lectores, estudiantes y profesores no nativos. Para contrarrestar tales representaciones distorsionadas y lecturas neocolonialistas, este libro presenta una selección indispensable de estudios crÃticos que ubican textos especÃficos dentro de contextos interculturales en los que las metodologÃas basadas en los nativos y los conceptos clave se sitúan en el centro de la práctica de la lectura. El difÃcil papel de los profesores e investigadores como posibles intermediarios y difusores responsables de lo que Gayatri C. Spivak denomina “alfabetización transnacional”, asà como la recepción de las obras, contextos y temas de los nativos norteamericanos por parte de los lectores internacionales, se convierten asà en un foco de atención primordial. Este volumen ofrece un conjunto de análisis crÃticos y recursos prácticos que facilitan a los profesores de fuera de Estados Unidos y Canadá incorporar la literatura nativa norteamericana y de las primeras naciones, asà como los textos culturales e históricos conexos a sus prácticas docentes y a sus intereses actuales de investigación, de manera creativa, descolonizadora y responsable.
València: Publicacions de la Universitat de València, 2021 · Biblioteca Javier Coy d'Estudis Nord-Americans, 172
204 p. · 17 x 23,5 cm · · ISBN 978-84-9134-747-7 · 14 € · anglès
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Assajos literaris
En las últimas cuatro décadas, la literatura nativa americana y de las primeras naciones ha surgido como campo literario y académico, y ahora se lee, enseña y teoriza en m...
(Publicacions de la Universitat de València, 2021) · 8,99 €
En las últimas cuatro décadas, la literatura nativa americana y de las primeras naciones ha surgido como campo literario y académico, y ahora se lee, enseña y teoriza en m...
(Publicacions de la Universitat de València, 2021) · 8,99 €
Aquest llibre proposa una aproximació miticocrÃtica renovada a l'anomenat "wasteland modernism" de la dècada de 1920 per a revisar alguns textos clau del cà non modernista ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2021) · 174 pàg. · 14 €
El poeta, crÃtic literari, narrador i assagista Toni Montesinos reuneix tot el que ha escrit sobre autors nord-americans, el que fa d'aquest llibre un complement de "La pasiÃ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2020) · 370 pàg. · 11,99 €
Aquesta narració, escrita el 1850, relata les peripècies al llarg de la seua infà ncia de Nancy Gardner Prince, una afroamericana lliure. En descriu la residència a la Rús...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 136 pàg. · 7,99 €
Rae Annantrout (Vallejo, Califòrnia, 1947), associada a la poesia del llenguatge i Premi Pulitzer de Poesia en 2010, ha anat afegint, llibre rere llibre, raons per a l'estran...
(Publicacions de la Universitat de València, 2018) · 10,99 €
Xarxa Vives d'Universitats
e-buc@vives.org
+34 964 72 89 93
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya
