García-Wistädt, Ingrid
Gutiérrez Koester, Isabel
Raposo Fernández, Berta

Valencia inédita

Testimonios de viajeros alemanes ( siglos XVIII-XX)

Los relatos de viajeros procedentes del ámbito lingüístico alemán que visitaron España han sido poco estudiados por la crítica especializada hasta el momento, pese a su importancia como testimonio histórico-cultural. La presente monografía pretende suplir esta carencia y realizar una nueva aportación a esta temática, mostrando la evolución imagológica de Valencia transmitida por estos viajeros y poniendo de manifiesto la relevancia internacional de la ciudad y su entorno, mediante la traducción y el comentario crítico de una selección de fragmentos de textos inéditos escritos entre los siglos XVIII y XX. La imagen resultante oscila entre la fascinación, la extrañeza y el rechazo, dejando sorprendentes cuadros de gentes y lugares, usos y costumbres, que explican algunas de las imágenes (¿distorsionadas?) que en la actualidad impregnan la visión que se tiene de esta «tierra elegida de Dios» y de sus «fogosos hijos de la naturaleza» dentro y fuera de sus fronteras.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2019 · Oberta, 234
210 p. · 16,5 x 23 cm · · ISBN 978-84-9134-368-4 · 15 € · castellà
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Assajos literaris

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: Valencia inédita
García-Wistädt, Ingrid; Gutiérrez Koester, Isabel; Raposo Fernández, Berta

Els relats de viatgers procedents de l'àmbit lingüístic alemany que van visitar Espanya han estat poc estudiats per la crítica especialitzada fins al moment, malgrat la se...
(Publicacions de la Universitat de València, 2019) · 8,99 €

Digital: Al hilo del tiempo
Lario Ramírez, Dámaso de

Un recull dels articles publicats per l'autor en els últims trenta anys, estructurats entorn de les seues dues preocupacions historiogràfiques principals: les Corts, en espe...
(Publicacions de la Universitat de València, 2014) · 12,99 €

El pensamiento filosófico de Friedrich Schiller
Diversos autors

Con motivo del segundo centenario de la muerte del escritor Friedrich von Schiller, se reúnen en este volumen estudios en torno a su obra y su recepción en otros países, as...
(Publicacions de la Universitat de València, 2009) · 314 pàg. · 18,5 €

Fragmentos de un viaje por el sur de Francia, España y Portugal en 1802
Von Jariges, Karl Friedrich

Des d'un punt de vista geogràfic i cultural, el desplaçament des d'Europa central al sud-oest del continent a la fi del segle XVIII i principis del XIX constituïa un movime...
(Publicacions de la Universitat de València, 2021) · 184 pàg. · 15 €

Digital: L'aigua conquerida
Batet Company, Carolina

Aplicant els mètodes i les tècniques de l'arqueologia hidràulica de diversos llocs de la denominada Catalunya Nova i Mallorca, en aquest llibre s'estudia de quina manera va...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 310 pàg. · 11,99 €