El V Congrés de l'Associació Ibèrica d'Estudis de Traducció i Interpretació va abordar els àmbits de la metodologia, la teoria, la història i la didàctica de la traducció que es poden considerar transversals en aquesta disciplina i que queden recollits en el present volum. Els articles cerquen promoure la reflexió sobre aquelles qüestions més o menys presents en les distintes ramificacions temàtiques de la traducció i la interpretació, sense estar circumscrites a una sola àrea d'especialitat.
Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2012 · Estudis sobre la traducció, 18
300 p. · 21 x 15 cm · · ISBN 978-84-8021-837-5 · 15 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació
Els estudis de Traducció i Interpretació abracen en aquesta obra des de diferents tipus d'especialització com és el cas de la traducció audiovisual, la traducció cientí...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2013) · 327 pàg. · 6,45 €
El V Congrés de l'Associació Ibèrica d'Estudis de Traducció i Interpretació va abordar els àmbits de la metodologia, la teoria, la història i la didàctica de la traduc...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2013) · 300 pàg. · 6,45 €
Els estudis de Traducció i Interpretació abracen en aquesta obra des de diferents tipus d'especialització com és el cas de la traducció audiovisual, la traducció cientí...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2012) · 327 pàg. · 15 €
Una anàlisi sobre les claus de l'èxit de Los Simpson des d'una perspectiva traductològica i intercultural. Un estudi que se centra en la transmissió del humor audiovisual ...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2008) · 270 pàg. · 15 €
Des dels anys 1970 s'ha anat posant en relleu la necessitat d?una anàlisi adequada del text base abans de començar a traduir o en la primera fase del procés translatiu. L'a...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2012) · 296 pàg. · 20 €

L'anàlisi teòrica i el tractament aplicat dels problemes de comunicació intercultural que poden sorgir quan interactuen persones procedents de diferents cultures és l'obje...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2022) · 418 pàg. · 25 €
Recull de ponències presentades a les II Jornades sobre Traducció: la Traducció Literària. Els autors dels estudis són José Lambert, del CETRA, KU Leuven; Mary Snell-Hor...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 1995) · 116 pàg. · 9,92 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya