Barjau Riu, Eustaquio et. al.

La traducció literària

Recull de ponències presentades a les II Jornades sobre Traducció: la Traducció Literària. Els autors dels estudis són José Lambert, del CETRA, KU Leuven; Mary Snell-Hornby, de la Universitat de Viena; Eustaquio Barjau, de la Universitat Complutense de Madrid; Salvador Oliva, de la Universitat de Girona; Francesc Parcerisas, de la Universitat Autònoma de Barcelona i la traductora Esther Benítez.

Publicacions de la Universitat Jaume I, 1995 · Estudis sobre la traducció, 2
116 p. · 15 x 21 cm · · ISBN 978-84-8021-057-7 · 9 € · castellà
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Literatura: història i crítica

Descarregar

Comprar

Relacionats

Estudios de traducción e interpretación.
Muñoz Miquel, Ana; y otros

Els estudis de Traducció i Interpretació abracen en aquesta obra des de diferents tipus d'especialització com és el cas de la traducció audiovisual, la traducció cientí...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2012) · 327 pàg. · 15 €

Digital: Estudios de traducción e interpretación.
Ordóñez López, María Pilar; y otros

El V Congrés de l'Associació Ibèrica d'Estudis de Traducció i Interpretació va abordar els àmbits de la metodologia, la teoria, la història i la didàctica de la traduc...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2013) · 300 pàg. · 6 €

Digital: El otoño del pingüino. Análisis descriptivo de la traducción de los culturemas
Molina Martínez, Lucía

Mentre feia una ullada a una llibreria, vaig topar amb un llibre editat en una respetable" editorial beirutí amb el títol de LA TARDOR DEL PINGÜÍ. En un primer moment no v...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2014) · 284 pàg. · 7 €

Humor y traducción. Los Simpson cruzan la frontera
Martínez Sierra, Juan José

Una anàlisi sobre les claus de l'èxit de Los Simpson des d'una perspectiva traductològica i intercultural. Un estudi que se centra en la transmissió del humor audiovisual ...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2008) · 270 pàg. · 15 €