Este libro ofrece al lector el más importante estudio general realizado hasta la fecha en lengua española sobre la literatura china e incluso, en su conjunto, uno de los más valiosos dedicados a las literaturas extremo-orientales. La literatura china traducida en España representa no sólo una reflexión en la marcha de los estudios españoles relativos a la cultura de una nación inmensa y milenaria, por cuanto echa las bases de un conocimiento traductográfico y de recepción sumamente clarificador y riguroso para nuestro paÃs y también nuestros propios intereses culturales, sino también un ensayo de modelo metodológico perfectamente trasladable, en virtud de sus resultados eficientes, a otras lenguas como objeto, en España y fuera de ella. Aquà se unen los estudios de traductografÃa, bibliografÃa, recepción y literatura comparada en una fructÃfera sÃntesis.
Publicacions Universitat Alacant, 2002 · MonografÃas
224 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-7908-708-1 · 16,99 € · castellÃ
Matèria: Llenguatge i lingüÃstica : LingüÃstica
La inmigración europea inducida por las descolonizaciones efectuadas en torno a la segunda mitad del siglo XX merece atención creciente en la actual bibliografÃa internacio...
(Publicacions Universitat Alacant, 1998) · 124 pàg. · 8,5 €
El Secretariado de Publicaciones de la Universidad alicantina inicia con este libro de David Bernabé Gil la que deseamos sea una larga y fructÃfera andadura en la que, periÃ...
(Publicacions Universitat Alacant, 1982) · 256 pàg. · 8,41 €
El presente trabajo surge a partir del inventario de tres almogávares implicados en el rapto de cuatro nazarÃes de Vera, en el emirato de Granada, en 1417. Este documento ad...
(Publicacions Universitat Alacant, 2024) · 230 pàg. · 15 €
El presente libro se propone cubrir la obra juvenil de Pereda desde sus comienzos como escritor hasta 1878, cuando aparece El buey suelto. Para enjuiciar debidamente la obra d...
(Publicacions Universitat Alacant, 2004) · 368 pàg. · 29 €
Xarxa Vives d'Universitats
e-buc@vives.org
+34 964 72 89 93
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya
