
La traducció del discurs és un volum que se centra en un buit bibliogràfic dels estudis de Traducció, emergents en els darrers anys. La perspectiva discursiva i la importància de fenòmens que ven més enllà de la textualidad és l'eix que estructura aquest volum. Els sis treballs que conformen aquesta empresa presenten els problemes i les possibles solucions per a la traducció de certs aspectes, com ara l'onomatopeia, els refranys, la dixi, els marcadors del discurs i la ironia, que, molt sovint, s'havien anul·lat en el procés traductològic.
Publicacions Universitat Alacant, 2000 · Monografías
96 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-7908-519-3 · 8 €
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació

La traducció del discurs és un volum que se centra en un buit bibliogràfic dels estudis de Traducció, emergents en els darrers anys. La perspectiva discursiva i la importÃ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) · 4 €

Aques llibre presenta una selecció d'articles referits a la realitat africana, enfocats des de disciplines diverses -literatura, pintura, cinema-i des de punts de vista difer...
(Publicacions Universitat Alacant, 2017) · 230 pàg. · 15 €

Desde los inicios de su existencia, el hombre ha interactuado con la naturaleza. Aprendió a utilizar los recursos que esta le brinda para satisfacer sus necesidades vitales, ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2016) · 3 €

Durant molt de temps, ha estat admès que l’expulsió del moriscos era una dels principals causes del retard de la industrialització valenciana. Aquesta tesi, sotmesa...
(Publicacions Universitat Alacant, 1994) · 224 pàg. · 9 €

Las Cortes fueron la institución más importante y representativa del reino de Valencia en la época medieval. El presente libro se centra en tres procesos celebrados en los ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2006) · 310 pàg. · 24 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya