Se ofrece en esta obra un análisis detallado de los problemas más frecuentes que suelen presentarse en las traducciones de textos técnicos. Además, se estudia y compara una serie de traducciones con sus originales, desde un punto de vista pragmático, lo que permite obtener unos resultados más fiables. A partir de todo lo anterior, la autora ha sintetizado los resultados con el fin de presentarlos como una posible herramienta para la enseñanza y/o aprendizaje de la traducción médica.
Publicacions Universitat Alacant, 1994 · Monografías
172 p. · 12,5 x 20,4 cm · · ISBN 978-84-7908-142-3 · 11,5 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació
Se ofrece en esta obra un análisis detallado de los problemas más frecuentes que suelen presentarse en las traducciones de textos técnicos. Además, se estudia y compara un...
(Publicacions Universitat Alacant, 2010) · 5 €
Se ofrece en esta obra un análisis detallado de los problemas más frecuentes que suelen presentarse en las traducciones de textos técnicos. Además, se estudia y compara un...
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) · 3 €
Se trata de una recopilación de una serie de estudios sobre ecología de halófitos en hábitats mediterráneos llevados a cabo por diferentes investigadores.
(Publicacions Universitat Alacant, 2014) · 188 pàg. · 10 €
El siglo XIX ha sido aquel en que más se ha explotado la imagen femenina en las diferentes manifestaciones del arte. Este trabajo toma como objeto de estudio las diferentes i...
(Publicacions Universitat Alacant, 1996) · 128 pàg. · 7,5 €
Respect for the procedural rights of any individual involved in police or judicial matters is a basic tenet of a modern and sound system of justice. Providing legal interpreti...
(Publicacions Universitat Alacant, 2014) · 268 pàg. · 18 €
Diferentes datos generalmente nos ofrecen diferentes visiones sobre una misma realidad. No es lo mismo, en principio, observar indicadores económicos para la Comunidad Valenc...
(Publicacions Universitat Alacant, 2000) · 152 pàg. · 14,5 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya