Els fons documentals que conformen la correspondència d’Antonio Perrenot de Granvela, conservats a la Biblioteca Nacional de Madrid, constitueixen una valuosa font d'informació sobre una gran quantitat d'aspectes històrics, filològics i lingüístics referents a bona part de segle XVI. Entre altres molts menesters, Granvela era el cap del sistema d'espionatge de l'Imperi de Carles V, i, per tant, el seu epistolari està replet de cartes d'espies i agents referents als molts fronts oberts durant els darrers deu anys del regnat de Carles V. L'autora desvela les cartes que un d'aquests espies –un home d'origen dàlmata anomenat Jerónimo Bucchia–, va enviar a Granvela en els mesos previs a la presa de Trípoli per part de l'Imperi turc el 14 d'agost de 1551. Un estudi històric acompanya l'edició filològica d'aquests interessants documents. En la introducció es revisen diversos aspectes com la manera d'aconseguir i transmetre les informacions, la forma d’organitzar la xarxa d'espies i fins i tot algunes particularitats lingüístiques i formals pròpies del tipus de textos especials que conformen les cartes d'avisos d'espionatge. M. José Bertomeu Masiá és llicenciada en Filologia Hispànica i Filologia Italiana per la Universitat de València. Ha participat en diversos congressos científics internacionals amb articles sobre la història de les llengües espanyola i italiana en el segle XVI, les relacions entre la història i la literatura en el cas de Rodrigo Sánchez de Arévalo i Diego Hurtado de Mendoza, i l'espionatge en la correspondència d'Antonio Perrenot de Granvela.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2006 · Fora de Col·lecció, 63
226 p. · 15 x 22 cm · · ISBN 978-84-370-6343-0 · 16 € · castellà
Matèria: Història i arqueologia : Història general i del món

Comprar

Relacionats

Digital: Cartas de un espía de Carlos V
Diversos autors

Els fons documentals que conformen la correspondència d'Antonio Perrenot de Granvela, conservats a la Biblioteca Nacional de Madrid, constitueixen una valuosa font d'informac...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 226 pàg. · 10 €



El movimiento open
Ariño Villarroya, Antonio

Internet és una infraestructura extraordinària del coneixement, la primera d'abast global, generadora d'un fet radicalment nou: la metacultura basada en el hipertext. La sev...
(Publicacions de la Universitat de València, 2009) · 132 pàg. · 10 €

Digital: Sistema de mejora continua de la calidad en el laboratorio
Gómez-Cambronero, Luis Gregorio; Sáez, Silvia

Amb un criteri eminentment pràctic es permet dissenyar un sistema de qualitat per als laboratoris que ofereix un model de seguiment per a tots els processos que s'hi realitze...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 200 pàg. · 7 €



Impacto psicosocial de la violencia de género
Mestre Escrivá, Mª Vicenta; Samper García, Paula; Tur Porcar, Ana Mª

Conscients del flagell social que constitueix la violència de gènere i el fort impacte que produeix en les víctimes, aquesta investigació aborda la realitat psicosocial de...
(Publicacions de la Universitat de València, 2008) · 172 pàg. · 15 €

Leer casi lo mismo
Diversos autors

Aquest volum reuneix els textos de les contribucions que es van presentar en la Jornada d'Estudis «Leer casi lo mismo: la traducción literaria», celebrada el 2013 pel Depar...
(Publicacions de la Universitat de València, 2015) · 148 pàg. · 12 €