Portada del llibre






Veny Clar, Joan
Contacte i contrast de llengües i dialectes

Tal com reflecteix el títol, aquest llibre s?ocupa de diversos aspectes de la relació del català amb les llengües veïnes (castellà, aragonès, occità), siga per contacte, siga per contrast. Les seues pàgines il·lustren, entre altres aspectes, la interferència amb el castellà a través d?estudis sobre l?adopció i/o adaptació del fonema /x/ en els dialectes catalans (tipus navaca, navaixa, navaja), subratllen la importància de la presència aragonesa en l?àmbit valencià enfront de les imaginàries traces mossaràbigues (tema que s?il·lustra amb gemecar) i demostren la densitat dels occitanismes del rossellonès, entrats de bona hora i dels quals, encara, s?elaboren criteris per a identificar-los. D?altra banda, el contrast entre català i asturià, i català i gallec permet visualitzar les concomitàncies i discordances entre aquests sistemes lingüístics comparats. Aquesta obra és un complement imprescindible de les monografies que Joan Veny ha dedicat a la història de la llengua catalana i, en concret, a la dels seus dialectes.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2006 · Biblioteca Lingüística Catalana, 30 · 276 p. · 14 x 21 cm · enquadernació convencional · ISBN 978-84-370-6300-3 · 13 €

Comprar!
Comprar a Libelista


Portada del llibre






digital: El lèxic català dins la Romània
Colón Domènech, Germà
(Publicacions de la Universitat de València, 2014) · 5 €

Portada del llibre






El deler per les paraules
Varios autores
(Publicacions de la Universitat de València, 2008) · 322 p. · 20 €

Portada del llibre






Pols de roses
Besolí Montserrat, Olga
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 78 p. · 8 €

MÉS CONSULTATS

Portada del llibre






Distribución audiovisual en internet
Clarés Gavilán, Judith;Ripoll Vaquer, Jaume;Tognazzi Drake, Alberto
(Editorial UOC, S.L., 2013) · 118 p. · 13 €

Portada del llibre






Estadística aplicada a les Ciències Socials
Molina Vila, María Dolores;Mulero González, Julio;Nueda Roldan, María José;Pascual Romero, María Aurora
(Publicacions Universitat Alacant, 2015) · 264 p. · 15 €

Portada del llibre






Gestión de la información web usando Python
Sarasa Cabezuelo, Antonio
(Editorial UOC, S.L., 2016) · 304 p. · 30 €

Portada del llibre






Diálogo sobre gobernabilidad, globalización y desarrollo
Millet Abbad, Antoni;Arce Suárez, Alberto;Torrent Macau, Ramón
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2005) · 0 p. · 18 €

Portada del llibre






digital: El Trastorno Específico del Lenguaje
Andreu i Barrachina, Llorenç;Aguado Alonso, Gerardo;Cardona i Pera, Maria Claustre;Sanz-Torrent, Mònica
(Editorial UOC, S.L., 2014) · 202 p. · 8 €

Portada del llibre






El cens de 1510. Relació dels focs valencians ordenada per les corts de Montsó
Varios autores
(Publicacions de la Universitat de València, 2002) · 568 p. · 39 €