Valdés Rodríguez, M. Cristina

La traducción publicitaria: comunicación y cultura

El llibre "La traducción publicitaria: Comunicación y cultura" és fruit de la investigació i el treball sobre com traduir anuncis: un procés de comunicació entre cultures en què intervenen factors de diversa índole, com mostra l'anàlisi comparativa d'un bon nombre d'anuncis traduïts principalment en anglès i espanyol. El caràcter multidisciplinari de l'obra fa que aquesta siga atractiva per a lectors amb interessos diversos, tant dels àmbits acadèmics de la traducció, la filologia o el màrqueting, com dels camps professionals del màrqueting, la publicitat i la traducció. L'estructura i l'estil fluid, així com l'estudi d'aspectes bàsics de la traducció publicitària, aporten el valor divulgatiu i pedagògic del llibre, que pot utilitzar-se com a manual de consulta en distintes especialitats.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2004 · Aldea Global, 15
392 p. · 16 x 24 cm · · ISBN 978-84-370-5868-9 · 27 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: La traducción publicitaria: comunicación y cultura
Valdés Rodríguez, M. Cristina

El llibre "La traducción publicitaria: Comunicación y cultura" és fruit de la investigació i el treball sobre com traduir anuncis: un procés de comunicació entre culture...
(Publicacions de la Universitat de València, 2025) · 16,99 €

Digital: La traducción publicitaria: comunicación y cultura
Valdés Rodríguez, M. Cristina

El llibre "La traducción publicitaria: Comunicación y cultura" és fruit de la investigació i el treball sobre com traduir anuncis: un procés de comunicació entre culture...
(Publicacions de la Universitat de València, 2018) · 15,99 €

Retòrica, informació i metàfora
Teruel Planas, Elvira

És real la diversitat de tractament de la informació als mitjans de comunicació? O més aviat respon, simplement, a l'aparició de diferents estratègies retòriques amb un...
(Publicacions de la Universitat de València, 1997) · 316 pàg. · 20,44 €

Digital: Figuras del cómic
Pintor Iranzo, Ivan

Aquest llibre es proposa aproximar-se a una perspectiva formal i estructural centrada en la historieta, en els recursos amb què compta, els sistemes retòrics desenvolupats p...
(Publicacions de la Universitat de València, 2018) · 14,99 €

Anime complejo
Loriguillo López, Antonio

L'anime és un dels productes més populars de l'entreteniment audiovisual global. Recognoscible per a successives generacions d'espectadors de tot el món per l'encant en el ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2021) · 190 pàg. · 18 €

Digital: El Periodisme digital amb valor
Canovaca de la Fuente, Enrique

Els canvis en la societat provocats per l'aparició de webs informatius i la difusió d'informació a través de les xarxes socials han transformat la manera d'informar-se del...
(Publicacions de la Universitat de València, 2025) · 10,99 €