Valdés Rodríguez, M. Cristina

La traducción publicitaria: comunicación y cultura

El llibre "La traducción publicitaria: Comunicación y cultura" és fruit de la investigació i el treball sobre com traduir anuncis: un procés de comunicació entre cultures en què intervenen factors de diversa índole, com mostra l'anàlisi comparativa d'un bon nombre d'anuncis traduïts principalment en anglès i espanyol. El caràcter multidisciplinari de l'obra fa que aquesta siga atractiva per a lectors amb interessos diversos, tant dels àmbits acadèmics de la traducció, la filologia o el màrqueting, com dels camps professionals del màrqueting, la publicitat i la traducció. L'estructura i l'estil fluid, així com l'estudi d'aspectes bàsics de la traducció publicitària, aporten el valor divulgatiu i pedagògic del llibre, que pot utilitzar-se com a manual de consulta en distintes especialitats.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2004 · Aldea Global, 15
392 p. · 16 x 24 cm · · ISBN 978-84-370-5868-9 · 27 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: La traducción publicitaria: comunicación y cultura
Valdés Rodríguez, M. Cristina

El llibre "La traducción publicitaria: Comunicación y cultura" és fruit de la investigació i el treball sobre com traduir anuncis: un procés de comunicació entre culture...
(Publicacions de la Universitat de València, 2025) · 16,99 €

Digital: La traducción publicitaria: comunicación y cultura
Valdés Rodríguez, M. Cristina

El llibre "La traducción publicitaria: Comunicación y cultura" és fruit de la investigació i el treball sobre com traduir anuncis: un procés de comunicació entre culture...
(Publicacions de la Universitat de València, 2018) · 15,99 €

Digital: Mostrar para decir
Pericot Canaleta, Jordi

Degut a la seua càrrega intrínseca de subjectivitat, les subtils estratègies comunicatives són una matèria de difícil estudi si no se situa en les coordenades internes d...
(Publicacions de la Universitat de València, 2025) · 10,99 €

Digital: El malson de Chandos
Vidal Castell, David

Hugo von Hofmannsthal, a la Viena del 1902, imaginava un desesperat Philip Lord Chandos que escrivia al seu amic el filòsof Francis Bacon: "Les paraules ja no signifiquen res...
(Publicacions de la Universitat de València, 2018) · 12,99 €

Història del periodisme
Guillamet, Jaume

Jaume Guillamet planteja una lectura global de l'evolució del periodisme, des dels fulls de notícies manuscrites i impreses dels segles XVI i XVII fins a la diversitat prese...
(Publicacions de la Universitat de València, 2003) · 256 pàg. · 24 €

Digital: La situación de la televisión local en España
López Cantos, Francisco

La penetració de les tecnologies de la informació en els diversos àmbits de la vida quotidiana està produint canvis profunds en tots els sectors; en alguns, particularment...
(Publicacions de la Universitat de València, 2018) · 11,99 €