Ab Absurdo no es una crítica hilarante a la sociedad actual. No es una muestra de los prejuicios que contaminan nuestra visión de las cosas, ni trata temas como el fanatismo religioso, la torpeza política, la explotación laboral, el sexismo o el racismo. Marc Dubuisson tampoco trata de hacernos reflexionar sobre nuestros propios valores, ni intenta sonsacarnos una sonrisa. Esto tampoco es ironía. Ab Absurdo hace justicia a su nombre, sin serlo tanto. Desde la red de innovación docente de traducción literaria de la Universidad de Alicante hemos querido verbalizarla en español, con la dificultad consustancial al tratamiento del humor. No sabemos si lo hemos conseguido, esa opinión se la reservamos al lector. Nuestro agradecimiento a Éditions Lapin (editores de esta desternillante obra en francés) que nos ha dado la oportunidad de realizar esta edición.

Publicacions Institucionals UA, 2021
224 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-1302-129-4 · 15 € · castellà
Matèria: Estils de vida, aficions i lleure : Humor

Comprar

Relacionats

Real Salina de La Mata. Demarcación, y amojonamiento del terreno inculto, eregido en coto y redonda, en su circunferencia, para que las lluvias se introduzcan en ella claras, y puras, y no se aterre la mencionada Salina, ni se perjudique la abundancia, y
López de Iglesias, Bartolomé

La Sede de la Universidad de Alicante (UA) en Torrevieja ha publicado la edición facsimilar del Auto del deslinde del Coto de la Real Salina de La Mata, efectuado en 1763. El...
(Publicacions Institucionals UA, 2017) · 40 pàg. · 12 €



Torretes. Guía de la estación biológica. Jardín botánico de Torretes
Ríos Ruiz, Segundo; Martínez-Francés, Vanessa; Eslava, Alexandra; Poyatos, Roberto

La Estación Biológica de Torretes fue creada entre el Ayuntamiento de Ibi y la Universidad de Alicante en 2003. Desde ese momento se produce un incremento de las colecciones...
(Publicacions Institucionals UA, 2021) · 64 pàg. · 5 €

Clima, sociedad, riesgos y ordenación del territorio
Olcina Cantos, Jorge; Rico Amorós, Antonio Manuel; Moltó Mantero, Enrique

X Congreso Internacional organizado por AEC e Instituto Interuniversitario de Geografía de la Universidad de Alicante, celebrado del 5 al 8 de octubre de 2016.
(Publicacions Institucionals UA, 2016) · 724 pàg. · 15 €



Digital: Direito ambiental e sustentabilidade. Vol. II
Diversos autors

O segundo volume desta coletânea começa com trabalho, de extrema densidade filosófica, do Professor Juarez Freitas, intitulado “O desafio do desenviesamento do intérpret...
(Publicacions Institucionals UA, 2017) · 260 pàg. · 14 €