Ab Absurdo no es una crítica hilarante a la sociedad actual. No es una muestra de los prejuicios que contaminan nuestra visión de las cosas, ni trata temas como el fanatismo religioso, la torpeza política, la explotación laboral, el sexismo o el racismo. Marc Dubuisson tampoco trata de hacernos reflexionar sobre nuestros propios valores, ni intenta sonsacarnos una sonrisa. Esto tampoco es ironía. Ab Absurdo hace justicia a su nombre, sin serlo tanto. Desde la red de innovación docente de traducción literaria de la Universidad de Alicante hemos querido verbalizarla en español, con la dificultad consustancial al tratamiento del humor. No sabemos si lo hemos conseguido, esa opinión se la reservamos al lector. Nuestro agradecimiento a Éditions Lapin (editores de esta desternillante obra en francés) que nos ha dado la oportunidad de realizar esta edición.

Publicacions Institucionals UA, 2021
224 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-1302-129-4 · 15 € · castellà
Matèria: Estils de vida, aficions i lleure : Humor

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital obert: Temas relevantes e atuais de direito e sustentabilidade ambiental
Diversos autors

A obra é composta por artigos de discentes do Curso de Doutorado em Ciência Jurídica do Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu da Universidade do Vale do Itajaí e seus...
(Publicacions Institucionals UA, 2018) · Gratuït



Innovación empresarial en Ontinyent y su entorno, La
Diversos autors

Este estudio forma parte de las actividades de la Cátedra universitaria Ajuntament d'Ontinyent -Caixa Ontinyent- ESET para la innovación y configuración de territorios inte...
(Publicacions Institucionals UA, 2016) · 160 pàg. · 10 €

XXXVII Reunión del Grupo de Electroquímica de la Real Sociedad Español de Química
Diversos autors

Con cerca de 200 participantes procedentes tanto de universidades e institutos como de empresas, la XXXVII Reunión del Grupo de Electroquímica (RSEQ) tiene como principal ob...
(Publicacions Institucionals UA, 2016) · 240 pàg. · 10 €



Digital obert: ARVET. Vertaileva raportti vammaisten esiintymisestä ammatillisen koulutuksen aloilla Euroopan yhteisössä

Tässä tutkimuksessa pyritään kartoittamaan vammaisten henkilöiden nykytilannetta ammatillisessa koulutuksessa. Tutkittava aihe on haastava ja monimutkainen, eikä vähite...
(Publicacions Institucionals UA, 2022) · Gratuït