Ortiz, Simon
Introducció i notes de: Averbach, Márgara Noemí

Digital: Un buen viaje

Aquest poemari del nadiu-nord-americà Simon Ortiz, es recolza en un encreuament molt especial d'idiomes i interpretacions de l'univers: el del Nou Mèxic multicultural en el qual viuen l'autor i el seu poble àcoma. Ortiz escriu en un anglès que, com confessa ell mateix, és perillós per a ell i els seus perquè està dominat per les formes de llegir el món imposades per Europa en Amèrica. En eixa llengua, descriu una visió de la realitat en la qual els éssers humans i el planeta són parents i tot està relacionat amb tot. La seua poesia, que sempre és política perquè forma part d'una lluita per la supervivència de tota una cultura, no hi ha fronteres de cap tipus. Com en el món que Ortiz contempla al seu al voltant, la bellesa del seu art rebutja en tots els nivells, des del lingüístic fins al gràfic, les jerarquies de la civilització nord-americana contemporània.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2017 · Biblioteca Javier Coy d'estudis Nord-Americans
· ISBN 978-84-9134-157-4 · 10,99 € · castellà
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Poesia de poetes individuals

Compartir a:

Relacionats

Un buen viaje
Ortiz, Simon

Aquest poemari del nadiu-nord-americà Simon Ortiz, es recolza en un encreuament molt especial d'idiomes i interpretacions de l'univers: el del Nou Mèxic multicultural en el ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2014) · 292 pàg. · 18,5 €

Digital: Un buen viaje
Ortiz, Simon

Digital: Manuel Álvarez (1796-1856). Un leonés en el oeste americano
Chávez, Thomas E.

Manuel Álvarez, un lleonès emigrat a Mèxic, va ser una figura singular, omnipresent en tots els esdeveniments que van tindre lloc en el que primer fou el departament de Nou...
(Publicacions de la Universitat de València, 2014) · 362 pàg. · 10,99 €

La verdadera historia del cautiverio y restitución de la señora Mary Rowlandson
Rowlandson, Mary

La verdadera historia del cautiverio y restitución de la señora Mary Rowlandson, escrita per ella mateixa, és l'obra més destacada dins del gènere de narracions de captiv...
(Publicacions de la Universitat de València, 2008) · 114 pàg. · 10 €

Digital: ¡Zona prohibida!
Diversos autors

Quan al febrer de 1915 Mary Brodin creua les portes d'un hospital militar, sent que ha entrat «en un lloc de malson». Treballant d'infermera en els sectors de Ypres i el Som...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 104 pàg. · 7,99 €

Del paraíso ultramarino al infierno colonial
López Palmero, Malena

Aquesta història sobre la primerenca colonització de Virgínia (segles XVI-XVII) descriu l'evolució d'aquests territoris des de la seua concepció com un nou paradís ultra...
(Publicacions de la Universitat de València, 2023) · 292 pàg. · 15 €