Portada del llibre






Talaván Zanón, Noa;Ávila Cabrera, José Javier;Costal Criado, Tomás
Traducción y accesibilidad audiovisual

Traducción y accesibilidad audiovisual ofrece un breve pero riguroso recorrido a través de la historia de la traducción audiovisual, que va ganando cada vez más fuerza en el mundo académico conforme se consolidan sus líneas de investigación y va adquiriendo mayor relevancia pública, gracias a su valiosa contribución a la accesibilidad universal y al diseño para todos. Este manual sintetiza los conceptos básicos, así como los últimos avances de la literatura especializada en el campo de la traducción audiovisual, procurando acercarlos a cualquier lector interesado, empleando un tono divulgativo y describiendo de forma pormenorizada en qué consisten técnicas como el subtitulado, el doblaje y la accesibilidad en los medios. Además de un apartado bibliográfico muy completo y actualizado, todos aquellos que deseen profundizar en esta materia tan apasionante encontrarán en esta obra una serie de capítulos de lectura amena que vienen acompañados de actividades formativas y de tareas de aplicación práctica.

Barcelona: Editorial UOC, S.L., 2016 · Manuales, 444 · 192 p. · 15 x 23 cm · rústica, butxaca · ISBN 978-84-9116-468-5 · 22 € · castellà

Comprar!
Comprar al portal del Servei de Publicacions

Comprar!
Comprar a Libelista


Portada del llibre






L'Escola de Mestres Sant Cugat (1972-1992)
Angel i Ferrer, Carme;Pujol i Vilallonga, Rosa M.;Villanueva i Margalef, Maria
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2020) · 296 p. · 18 €

Portada del llibre






digital: El Perú en revolución. Independencia y guerra: un proceso, 1780-1826.
Varios autores
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2018) · 345 p. · 9 €

Portada del llibre






La imagen del artista
Furió Galí, Vicenç
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2016) · 192 p. · 45 €

MÉS CONSULTATS

Portada del llibre






El día a día en español 1: Nivel principiante
Miñano López, Julia;López Ripoll, Sílvia;Español Giralt, Mireia;Giner Guix, Susana;Álvarez Ramos, Dámaris;Moreno Tarrés, Mónica
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2009) · 0 p. · 25 €

Portada del llibre






La predicació de Sant Vicent Ferrer per les comarques de Castelló
Martínez Romero, Tomás
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2021) · 267 p. · 16 €

Portada del llibre






Cuina i cultura del gust al País Valencià
Fàbrega i Colom, Jaume
(Publicacions Universitat Alacant, 2019) · 532 p. · 20 €

Portada del llibre






Llengua i literatura a Andorra i als Pirineus
Bastida, Carolina; Bertrana, Univers; Sistac, Ramon; Villaró, Albert
(Universitat d'Andorra, 2016) · 374 p. · 22 €

Portada del llibre






Amb el cor al paper
Jiménez Sureda, Montserrat
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2020) · 0 p. · 9 €

Portada del llibre






Literatura i pandèmia
Varios autores
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2021) · 312 p. · 23 €