Viaggio, Sergio

Teoría general de la mediación interlingüe

La Teoría general de la mediación interlingüe es un ambicioso intento de analizar los más importantes elementos inherentes a la traducción: la traducción escrita y oral, pragmática y literaria, la adaptación o la localización. La primera parte de la obra profundiza en los fundamentos teóricos de un discurso donde el modelo landiano del acto del habla se revela como la piedra angular del libro; la segunda parte, de carácter práctico, es la aplicación de este modelo teórico a la más amplia gama de situaciones y textos. La obra está orientada a traductólogos y docentes, a profesionales y estudiantes de traducción e interpretación.

Publicacions Universitat Alacant, 2004 · Monografías
496 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-7908-783-8 · 22,99 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lingüística

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: Teoría general de la mediación interlingüe
Viaggio, Sergio

La Teoría general de la mediación interlingüe es un ambicioso intento de analizar los más importantes elementos inherentes a la traducción: la traducción escrita y oral,...
(Publicacions Universitat Alacant, 2009) · 1 pàg. · 9,99 €

Formació d'una ciutat moderna de grandària mitjana: Elx, 1740-1962
Jaen i Urban, Gaspar

En aquest llibre s'estudia el procés de transformació de la ciutat d'Elx des de mitjan segle XVIII fins a la dècada dels seixanta del segle XX. Es tracta, com es pot veure,...
(Publicacions Universitat Alacant, 2017) · 732 pàg. · 30 €

Guide to the mediterranean sipunculans
Ferrero Vicente, Luis Miguel

This book introduces us to the little known group of sipunculans or peanut worms, focusing on the Mediterranean species. The authors are sipunculan specialists, well acquaint...
(Publicacions Universitat Alacant, 2016) · 126 pàg. · 15 €

Mecanismos de solución del bloqueo societario
García-Cremades Mira, Alejandro

El nacimiento de las sociedades cerradas, pequeñas o medianas, siempre va asociado a la confianza que existe entre los socios, por eso suelen estar formadas por matrimonios, ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2023) · 284 pàg. · 16 €

Digital: La Compañía de Jesús, del exilio a la restauración. Diez estudios
Giménez López, Enrique

Cuando se cumplen 250 años de la expulsión de los jesuitas de los dominios del rey de España, se abordan en este libro algunas de las principales cuestiones relacionadas co...
(Publicacions Universitat Alacant, 2019) · 6 €