Diversos autors
Editat per: Estévez Fuertes, Nicolás
Contribucions de: Teruel Pozas, Miguel

Digital: Remando de noche

La poesía de Donald Wellman

Antologia de poemes del poeta, traductor i crític Donald Wellman, traduïts al castellà per Francisca González Arias, presentada per Antonio Gamoneda, i amb estudis crítics de Nicolás Estévez, David Rich i Miguel Teruel. Wellman és autor de diversos poemaris 'Exercises' (2015), 'The Cranbeny Island Seríes' (2013), 'A North Atlantic Wall' (2010), 'Prolog Pages' (2009) i 'Fields' (1995)-, i traduccions de l'obra poètica d'Antonio Gamoneda a l'anglès, a més d'importants assajos crítics sobre la poesia nord-americana del segle XX. En aquest volum es presenten, per primera vegada en castellà, alguns dels seus poemes més destacats, en els quals Wellman s'acosta a la història i gents d'Espanya, i en els quals ens mostra la manifestació d'unes influències culturals que enriqueixen el panorama cultural a banda i banda de l'Atlàntic.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2015 · Biblioteca Javier Coy d'estudis Nord-Americans
· ISBN 978-84-370-9800-5 · 9,99 € · anglès
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Poesia de poetes individuals

Compartir a:

Relacionats

Remando de noche
Diversos autors

Antologia de poemes del poeta, traductor i crític Donald Wellman, traduïts al castellà per Francisca González Arias, presentada per Antonio Gamoneda, i amb estudis crític...
(Publicacions de la Universitat de València, 2015) · 148 pàg. · 14,5 €

Digital: Remando de noche
Wellman, Donald

Digital obert: Detrás de la máscara: masculinidades americanas en el documental contemporáneo
Martín Alegre, Sara

La majoria dels documentals són protagonitzats per homes, però, fins ara, no s’havia explorat com s’hi presenten. En aquest volum pioner, Sara Martín Alegre...
(Publicacions de la Universitat de València, 2023) · Gratuït

Entre el espejo y el mundo II
Coy, Juan José; Ríos Cañavate, José Luis

Aquests dos volums d'assajos tracten de diversos aspectes i autors de la literatura nord-americana, des dels orígens puritans fins als nostres dies. Des de la problemàtica d...
(Publicacions de la Universitat de València, 2004) · 408 pàg. · 20 €

América ocupada
Acuña, Rodolfo F.

Es presenta ací la traducció al castellà de José Juan Gómez-Becerra de la segona edició (2021) d'aquest text fundacional de la història xicana, imprescindible per a ent...
(Publicacions de la Universitat de València, 2022) · 384 pàg. · 20 €

Truman Capote, un camaleón ante el espejo
Ortells Montón, Elena

"Sóc alcohòlic. Sóc drogoaddicte. Sóc homosexual. Sóc un geni"; Aquestes són les paraules amb les quals el propi Truman Capote es va definir en un moment determinat de l...
(Publicacions de la Universitat de València, 2009) · 168 pàg. · 12 €