Aprofitant el segon centenari del traspàs del jesuïta Miquel Dòria (Arfa, Alt Urgell, 1737 – Gènova, 1819), editem els seus poemes llatins: una ègloga de tema nadalenc i un himne hagiogràfic, que presentem traduïts al català en una versió rítmica. Es tracta d'una obra inèdita perquè els manuscrits van romandre al Col·legi de Sant Ignasi de Lleida quan Carles III va decretar l'expulsió dels jesuïtes de tots els seus dominis el 1767. Mitjançant aquesta publicació, pretenem recuperar la memòria d'aquest personatge de noble origen, entroncat amb els Dòria genovesos, que es va formar a la vora de qui després va esdevenir Sant Josep Pignatelli. De fet, van lluitar junts a l’exili per la restauració de la Companyia de Jesús —extingida pel papa al 1773— i en va rebre la devoció cap al jesuïta italià Sant Lluís Gonzaga. Així, un dels principals poemes que donem a conèixer és aquell que Dòria dedicà a Gonzaga amb la intenció de lloar les seves virtuts a l'empara de la millor tradició clàssica. Tanca el treball un apèndix amb un altre poema laudatori llatí traduït al català, publicat per la Universitat de Cervera i composat pel jesuïta Antoni Mollet.

LLEIDA: Edicions de la Universitat de Lleida, 2019
292 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-9144-160-1 · 25 €
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Literatura: història i crítica

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: L'obra poètica llatina del jesuïta Miquel Dòria (1737-1819)
Rizos Jiménez, Carles À.

Aprofitant el segon centenari del traspàs del jesuïta Miquel Dòria (Arfa, Alt Urgell, 1737 – Gènova, 1819), editem els seus poemes llatins: una ègloga de tema nad...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2019) · 292 pàg. · 7 €



Methodology for the Application of Traditional Games and Sports to Promote Social Inclusion

Education is one of the key agents to achieve the objectives of the 2030 Agenda. This project is directly related to the objectives of OSD that have to do with quality educati...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2024) · 379 pàg. · Gratuït

Digital obert: Tecnología de las operaciones para la extracción de los productos forestales

Este libro surge en el ámbito universitario con la vocación de ser un recurso docente que contribuya al aprendizaje de la disciplina de Monte e Industria para los alumnos de...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2021) · 596 pàg. · Gratuït



El Pantocrátor de Sant Climent de Taüll.
Equipo investigador y redactor del CAEM

Un libro ameno y profusamente ilustrado que explica la extraordinaria belleza y el rico significado de las pinturas románicas (s. XII) más importantes del mundo. Un libro pa...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2016) · 63 pàg. · 12 €

Fent camins planers : projecte pilot per a la detecció dels obstacles i oportunitats en el camí cap a la inserció laboral de les dones amb discapacitat

(Edicions de la Universitat de Lleida, 2010) · 177 pàg. · Gratuït