El volum I d''El ciclo ruso' reuneix dues obres de Matei Visniec ambientades a la Rússia estalinista. En la primera, 'La historia del comunismo contada a enfermos mentales', Yury Petrovsky, un escriptor oficialista, acudeix a un sanatori per a elaborar un relat sobre les bondats del règim que siga comprensible per als malalts mentals. La segona, 'Ricardo III no tendrá lugar o Escenas de la vida de Meyerhold' ens mostra el conegut director enfrontant-se a la censura per a muntar l'obra de Shakespeare mentre es dirigeix al seu infaust destí. L'absurd i el grotesc, l'oníric i el fantàstic conflueixen en la sàtira d'un règim la versió romanesa del qual va viure l'autor. Les actituds de Yury Petrovksy i Meyerhold també ens fan reflexionar sobre les relacions dels artistes amb el poder en qualsevol règim autoritari, en particular quan aquest aspira a exercir-lo des de l'interior mateix de les ments.

Valencia: Publicacions de la Universitat de València, 2023 · Teatro Siglo XXI. Textos
· ISBN 978-84-1118-149-5 · 8 € · castellà
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Obres modernes i contemporànies (des de 1900 en endavant)