Navarro Carrasco, Ana Isabel

La Academia y los americanismos de La tía Julia y el escribidor

La autora comprueba si el Diccionario de la Real Academia Española (1992) recoge los americanismos de la novela de Vargas Llosa, La tía Julia y el escribidor. De esta manera, muestra los que están bien registrados por dicho diccionario y pone en evidencia los que no están recogidos o los que están mal definidos o localizados. Se analizan 166 americanismos, de los cuales 53 están bien registrados y constituyen un 31,92% del total de las voces que se estudian en este libro; 62 americanismos que no recoge y constituyen un 37,34%; 9 americanismos que la Academia da como términos generales y están documentados en países hispanoamericanos y constituyen el 5.42% de las voces, etc. En definitiva, las autora señala la profunda revisión que necesitan los americanismos de la corporación, así como la de los dialectalismos en general.

Publicacions Universitat Alacant, 2000 · Monografías
544 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-7908-551-3 · 17,5 € · castellà
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Literatura: història i crítica

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: La Academia y los americanismos de La tía Julia y el escribidor
Navarro Carrasco, Ana Isabel

La autora comprueba si el Diccionario de la Real Academia Española (1992) recoge los americanismos de la novela de Vargas Llosa, La tía Julia y el escribidor. De esta manera...
(Publicacions Universitat Alacant, 2010) · 8 €

Servicios electrónicos para la sociedad de la información

Las previsiones apuntan a que en la próxima década la comunicación móvil será el denominador común de las tecnologías de la información, alcanzando la convergencia ent...
(Publicacions Universitat Alacant, 2006) · 296 pàg. · 19 €

Exploring the Public City
Galiano Garrigós, Antonio

''Exploring the Public City'' is a multidisciplinary Intensive Program aimed to highly motivated students in the 3rd and 4th year of the bachelor and master programs of the Fa...
(Publicacions Universitat Alacant, 2009) · 414 pàg. · 16 €

Digital: Desarrollo de grandes aplicaciones distribuidas sobre internet
Maciá Pérez, Francisco; García Chamizo, Juan Manuel; y otros

A lo largo de diez capítulos, este libro expone las tecnologías, técnicas, herramientas y ejemplos que se orientan a la creación de grandes aplicaciones informáticas que ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2008) · 1 pàg. · 14,5 €

Digital: Fundamentos de percepción visual
de Fez Saiz, Dolores; Viqueira Pérez, Valentín

Este manual de Psicofísica y Percepción Visual constituye la recopilación de muchos años de docencia impartida a los estudiantes de Óptica y Optometría en la Universidad...
(Publicacions Universitat Alacant, 2014) · 6 €