Bartoll Teixidor, Eduard

Digital: Introducción a la traducción audiovisual

Este libro presenta de una manera clara los principales conceptos relacionados con la traducción audiovisual y repasa sus principales modalidades. El libro ofrece capítulos específicos para el doblaje, la subtitulación, la audiodescripción y las voces superpuestas. Ofrece también un interesante capítulo sobre la historia de la traducción audiovisual. Es un libro adecuado tanto para aquellas personas que deseen introducirse en esta especialidad como para profesionales en activos con experiencia que interesados en refrescar sus conocimientos de una manera ordenada y estricta. El libro se puede utilizar también como material de referencia en un curso de esta especialidad. Esta obra está escrita por uno de los principales docentes e investigadores de esta especialidad.

Barcelona: Editorial UOC, S.L., 2016 · Manuales, 378
180 p. · · ISBN 978-84-9064-870-4 · 18 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació

Compartir a:

Relacionats

Introducción a la traducción audiovisual
Bartoll Teixidor, Eduard

Este libro presenta de una manera clara los principales conceptos relacionados con la traducción audiovisual y repasa sus principales modalidades. El libro ofrece capítulos ...
(Editorial UOC, S.L., 2016) · 180 pàg. · 18 €

Digital: Introducción a la traducción audiovisual
Bartoll Teixidor, Eduard

Todos, todo. Manual de periodismo, participación y tecnología
Noguera Vivo, José Manuel

Consumimos noticias en las mismas plataformas sociales que nos avisan de los cumpleaños de nuestros amigos, que a su vez nos reenvían información interesante de medios qu...
(Editorial UOC, S.L., 2016) · 138 pàg. · 13 €

Internet para periodistas
Cobo Juárez, Silvia

Internet es ya una herramienta de trabajo indispensable para cualquier periodista, trabaje en un medio digital, audiovisual o impreso, o en un gabinete de comunicación. Su im...
(Editorial UOC, S.L., 2012) · 234 pàg. · 19 €

¡Echa el anzuelo! Estrategias de pitch para jornadas audiovisuales y proyectos transmedia
Fernández Manzano, Eva Patricia; Linares Palomar, Rafael

El sector audiovisual cada vez es más dinámico y rápido, por lo que los creadores y productores necesitan adaptarse a nuevas formas para conseguir financiar y sacar adelant...
(Editorial UOC, S.L., 2014) · 76 pàg. · 11 €

Digital: Comunicar la diplomacia pública y la marca España
Pradana, Francisco José

Este libro traza un recorrido por los aspectos teóricos esenciales para comprender la complejidad de la comunicación en las instituciones públicas y los gabinetes de comuni...
(Editorial UOC, S.L., 2024) · 11 €