«Ezra Pound. Primeros poemas (1908-1920)» recull la traducció al castellà i l'anotació crítica d'una àmplia selecció dels poemes que Pound va publicar des de principis del segle XX fins als anys següents a la Gran Guerra. L?edició del volum la realitza Rolando Costa Picazo, professor de literatura Nord-americana a la Universidad de Buenos Aires i membre de Número de la Academia Argentina de Letras y Correspondiente de la Real Academia Española. Costa Picazo ens ofereix la seua antologia personal de peces d?A Lume Spento, Personae, Exultations, Canzoni, Ripostes, Blast I & II, Cathay y Lustra. Pound es va valer en tota la seua obra de traduccions perquè, en la seua poètica, incorporar textos d'altres idiomes i d'altres literatures significava enriquir la literatura nacional amb l'aportació de l'universal i atemporal, buscar als grans progenitors i donar-los nova sang.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2014 · Biblioteca Javier Coy d'estudis Nord-Americans, 109
560 p. · 17 x 23,5 cm · · ISBN 978-84-370-9517-2 · 24,5 € · anglès
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Poesia de poetes individuals

Comprar a Libelista

Relacionats

Vida y viajes de la señora Nancy Prince
Prince, Nancy

Aquesta narració, escrita el 1850, relata les peripècies al llarg de la seua infància de Nancy Gardner Prince, una afroamericana lliure. En descriu la residència a la Rús...
(Publicacions de la Universitat de València, 2008) · 136 pàg. · 12 €



Digital: Unsteadily Marching on the U.S. South Motion
Diversos autors

Els col·laboradors d'ambdues parts de l'Atlàntic aborden en aquest volum viatges introspectius de peregrinació literària que llancen nova llum sobre la història del movim...
(Publicacions de la Universitat de València, 2013) · 256 pàg. · 10,99 €

Digital: Las voces de Theresa Hak Kyung Cha
Pol Colmenares, Ana

"Las voces de Theresa Hak Kyung Cha: trauma, silencios, balbuceos" és una temptativa de descriure la poètica de l'artista estatunidenca d'origen coreà (1951-1982). És pron...
(Publicacions de la Universitat de València, 2021) · 11,99 €



Digital: Caminar dos mundos
Averbach, Márgara

Aquest llibre analitza algunes obres de Leslie Marmon Silko, Linda Hogan, Louise Erdrich, Carter Revard, Leonard Peltier i Greg Sarris, autors que pertanyen a diferents pobles...
(Publicacions de la Universitat de València, 2013) · 246 pàg. · 10,99 €