Portada del llibre






Garcia Raffi, Josep-Vicent;Manuel Cuenca, Carme
Esyllt T. Lawrence
Una gallesa entre dracs

Esyllt T. Lawrence: una gallesa entre dracs s un estudi que vol recuperar la trajectria intellectual de l'nica persona que durant els anys de la postguerra espanyola va fer de pont entre el mn catal i el galls. Des dels seus anys d'educaci universitria a Cambridge, l'estada a la Universitat de Mxic, els seus vincles amb el grup d'exiliats catalans en aquest pas i el matrimoni amb l'escriptor Llus Ferran de Pol, fins als ms de quaranta anys entre Arenys de Munt i Arenys de Mar, Esyllt T. Lawrence sempre va mostrar un inters constant per les lletres i per dues llenges minoritries, la gallesa -la prpia- i la catalana -la d'adopci. Aquesta dedicaci en cos i nima es va limitar, per, a donar uns fruits que rarament traspassaren les fronteres de l'assaig breu, de la traducci o de l'article periodstic i, per moltes raons que s'expliquen en aquest volum, Lawrence mai no va veure publicada cap recerca ms extensa de les que havia emprs amb illusi i esfor. El reconeixement de les institucions catalanes amb la Creu de Sant Jordi a la seua trajectria intellectual noms s un testimoni de l'admiraci que aquesta dona, que mai no va oblidar les seues arrels galleses, despertava en tots aquells que gosaven acostar-se a ella, tant a Catalunya com al Pas de Galles. Josep-Vicent Garcia Raffi s professor de Llengua i Literatura d'ensenyament mitj a la ciutat de Valncia. s autor de diferents estudis sobre literatura, sociolingstica i didctica de la llengua, entre els quals destaquen els publicats sobre l'escriptor Llus Ferran de Pol, com Llus Ferran de Pol i Mxic: literatura i periodisme (1998), i la recuperaci de textos indits d'aquest autor, Campo de concentracin, 1939 (2002). Carme Manuel Cuenca s professora de Literatura Nord-americana a la Universitat de Valncia. A ms de ser autora de nombrosos articles, llibres i edicions sobre diverses obres de la literatura dels Estats Units, s directora de la collecci Biblioteca Javier Coy d'Estudis Nord-americans (PUV) i codirectora de Biblioteca de Autoras Norteamericanas d'Edicions Ellago (Castell). Ambds autors comenaren l'estudi de les relacions lingstiques, culturals i literries entre el galls i el catal fa vint anys. Fruit d'aquest inters sn els diversos articles i conferncies que han publicat i impartit, i la primera antologia de poesia gallesa traduda a la nostra llengua, Poesia gallesa actual (Valncia, 1992).

Valncia: Publicacions de la Universitat de Valncia, 2011 Oberta 252 p. 0 x 0 cm Libro electrnico ISBN 978-84-370-8426-8 6

Descarregar


Portada del llibre






digital: Genes y genealogas
Manrubia Cuevas, Susana;Zanette, Damin H.
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2014) 6

Portada del llibre






digital: Sueos de ciencia
Navarro Faus, Jess
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2011) 170 p. 8

Portada del llibre






Psicobiologia de l'esport i de l'activitat fsica
Varios autores
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2008) 240 p. 18

MS CONSULTATS

Portada del llibre






Disculpen las molestias, el machismo mata
Aliaga Espert, Juan Vicente;Botella Mestres, Martina;Monlen Pradas, Elena;Navarrete Tudela, Carmen;Cubells Casares, Amparo
(Universitat Politcnica de Valncia, 2016) 0 p. 14

Portada del llibre






Aprendizaje social y personalizado: conectarse para aprender
Jubany i Vila, Jordi
(Editorial UOC, S.L., 2012) 144 p. 17

Portada del llibre






El herbario: matas, hierbas y helechos
Snchez Cuxart, Antoni;Llistosella Vidal, Jaume
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2008) 0 p. 62

Portada del llibre






Las decisiones del comit para la eliminacin de la discriminacin de la mujer en el marco general de la proteccin internacional de los derechos humanos
Capell i Roig, Margalida
(Edicions UIB, 2014) 352 p. 25

Portada del llibre






Les tecnologies digitals en la producci literria
Varios autores
(Universitat Jaume I. Servei de Comunicaci i Publicacions, 2014) 138 p. 14

Portada del llibre






TEMAS ACTUALES DE DERECHO AGRARIO Y AGROALIMENTARIO
DOMNECH MARTNEZ, GLORIA;MILLN SALAS, FRANCISCO;GONZLEZ BOTIJA, FERNANDO
(Universitat Politcnica de Valncia, 2016) 232 p. 24