Keckley, Elizabeth
Edició i traducció de: Manuel Cuenca, Carme

Digital: Entre bastidores, o treinta años de esclavitud y cuatro en la Casa Blanca, por Elizabeth Keckley

Esclava en el pasado, pero desde hace unos años modista y amiga de la señora de Abraham Lincoln

Aquesta extraordinaria història fou publicada l'abril de 1868 -tres anys després de l'assassinat de Lincoln- i abasta múltiples camps, ja que, a més de ser una autobiografia de l'autora, Elizabeth Keckley, és una biografia aparentment reparadora de la danyada reputació de Mary Todd Lincoln, una memòria de la Guerra Civil des del centre neuràlgic de la Casa Blanca, i una biografia de la vida privada i familiar de Lincoln dins d'aquest espai domèstic i polític. Ara bé, la novetat i importància de l'obra radica en la veu que conta la història, ja que Keckley, antiga esclava negra, es trobava, per raons de raça i de gènere, exclosa políticament i socialment del mateix discurs que utilitza. No és estrany, doncs, que la recepció del llibre fora negativa i que pocs mesos després de ser publicat apareguera un pamflet satíric, 'Entre costures, per una negra que va cosir per a la senyora Lincoln i la senyora Davis', que reprodueix molts dels esdeveniments que compta Keckley, però ara distorsionats per un racisme exacerbat.

Valencia: Publicacions de la Universitat de València, 2024 · BIBLIOTECA JAVIER COY D'ESTUDIS NORD-AMERICANS, 198
· ISBN 978-84-1118-391-8 · 8,99 € · castellà
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Assajos literaris

Compartir a:

Relacionats

Entre bastidores, o treinta años de esclavitud y cuatro en la Casa Blanca, por Elizabeth Keckley
Keckley, Elizabeth

Aquesta extraordinaria història fou publicada l'abril de 1868 -tres anys després de l'assassinat de Lincoln- i abasta múltiples camps, ja que, a més de ser una autobiograf...
(Publicacions de la Universitat de València, 2024) · 288 pàg. · 15 €

Digital obert: Entre bastidores, o treinta años de esclavitud y cuatro en la Casa Blanca, por Elizabeth Keckley
Keckley, Elizabeth

Digital: La poesía temprana de Emily Dickinson. Cuadernillos 7 & 8
Dickinson, Emily

Aquest és el quart volum d'un projecte que té com a objectiu la traducció i la lectura crítica dels quadernets d'Emily Dickinson. Quaranta seqüències poètiques curtes q...
(Publicacions de la Universitat de València, 2017) · 7,99 €

Las voces de Theresa Hak Kyung Cha
Pol Colmenares, Ana

"Las voces de Theresa Hak Kyung Cha: trauma, silencios, balbuceos" és una temptativa de descriure la poètica de l'artista estatunidenca d'origen coreà (1951-1982). És pron...
(Publicacions de la Universitat de València, 2021) · 398 pàg. · 20 €

Katherine Anne Porter y la revolución mexicana: de la fascinación al desencanto
Jiménez Placer, Susana Mª

Les visites a Mèxic que l'autora va dur a terme van resultar determinants per a la seua carrera literària. L'estudi se centra en l'anàlisi del paper del discurs revoluciona...
(Publicacions de la Universitat de València, 2004) · 300 pàg. · 26 €

Digital: Poemas (2004-2014)
Armantrout, Rae

Rae Annantrout (Vallejo, Califòrnia, 1947), associada a la poesia del llenguatge i Premi Pulitzer de Poesia en 2010, ha anat afegint, llibre rere llibre, raons per a l'estran...
(Publicacions de la Universitat de València, 2014) · 10,99 €