La traducció del discurs és un volum que se centra en un buit bibliogrà fic dels estudis de Traducció, emergents en els darrers anys. La perspectiva discursiva i la importà ncia de fenòmens que ven més enllà de la textualidad és l'eix que estructura aquest volum. Els sis treballs que conformen aquesta empresa presenten els problemes i les possibles solucions per a la traducció de certs aspectes, com ara l'onomatopeia, els refranys, la dixi, els marcadors del discurs i la ironia, que, molt sovint, s'havien anul·lat en el procés traductològic. Edició digital de l'obra impresa en 2000.
Publicacions Universitat Alacant, 2018 · MonografÃas
· ISBN 978-84-9717-613-2 · 4 €
Matèria: Llenguatge i lingüÃstica : Traducció i interpretació
La traducció del discurs és un volum que se centra en un buit bibliogrà fic dels estudis de Traducció, emergents en els darrers anys. La perspectiva discursiva i la importÃ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2000) · 96 pàg. · 8 €
Esta monografÃa presenta los resultados del estudio sobre los niveles de dióxido de azufre (SO2) en el entorno de Alicante, desde 2004 hasta 2007. El dióxido de azufre es u...
(Publicacions Universitat Alacant, 2012) · 148 pàg. · 18 €
La construcción del mundo actual no responde a ningún plan humano. Podemos decir que el mundo nos ha salido de chiripa, como podrÃa haber salido de otro modo. Asà que, si ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2024) · 362 pàg. · 18 €
Este estudio aborda un amplio panorama de la lÃrica cubana entre los años 1959 y 2000. En sus páginas se analiza la producción de diversos grupos poéticos cuya labor fue ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) · 6 €
La aniquilación de la República se produjo por el golpe de Estado del 18 de julio de 1936 y se consolidó al final de la Guerra Civil, que destruyó el conjunto de principio...
(Publicacions Universitat Alacant, 2016) · 404 pàg. · 18 €
Xarxa Vives d'Universitats
e-buc@vives.org
+34 964 72 89 93
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya
